Lecrae - Change - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lecrae - Change




Change
Changer
You done had it wit this, if broke is a habit I guess you back at it again/You need a change/
Tu en as marre, si la pauvreté est une habitude, je suppose que tu recommences/ Tu as besoin de changer/
Man you need some answers cause you just lost your moms to cancer/ you really need a change/
Mec, tu as besoin de réponses parce que tu viens de perdre ta mère d'un cancer/ Tu as vraiment besoin de changer/
You done tried almost all the drugs/ and from Vegas to NY you been to all the clubs. You wanna change/ you tried new shoes and clothes/ but after while you still low so you know you gotta change/ Maybe if you could get a new you or new crew, a new do, that would suit your change/.A new somebody to lay with/ cause the last 5 just ain't make it they all betta change/ A brand new car on sixes the one you got now needs fixing and plus an oil change/You tried a new place/ new clothes, new tastes/ new ways, new face but you still need a change
Tu as essayé presque toutes les drogues/ et de Las Vegas à New York, tu as été dans tous les clubs. Tu veux changer/ tu as essayé de nouvelles chaussures et de nouveaux vêtements/ mais après un moment, tu es toujours déprimé, tu sais donc que tu dois changer/ Peut-être que si tu pouvais obtenir un nouveau toi ou un nouvel équipage, une nouvelle coupe, ça correspondrait à ton changement/. Une nouvelle personne avec qui coucher/ parce que les 5 dernières n'ont pas réussi, elles doivent toutes changer/ Une toute nouvelle voiture sur des jantes, celle que tu as maintenant a besoin de réparation et d'une vidange/ Tu as essayé un nouvel endroit/ de nouveaux vêtements, de nouveaux goûts/ de nouvelles manières, un nouveau visage, mais tu as toujours besoin de changer
You don't really know what you were put here for but before you go
Tu ne sais pas vraiment pourquoi tu es ici, mais avant de partir
You looking for a change
Tu cherches un changement
You trying find a home you can call your own cause you way too grown to making that chump change
Tu essaies de trouver un foyer que tu peux appeler le tien parce que tu es trop grand pour faire ce petit changement
Life's too short you been down to long
La vie est trop courte, tu as été trop longtemps dans le creux de la vague
You seem them clothes, it's time for them to change
Tu vois ces vêtements, il est temps de changer
They say the Lord don't change
Ils disent que le Seigneur ne change pas
But the more things change
Mais plus les choses changent
The more they don't change
Plus elles ne changent pas
But your boy needs change
Mais ton garçon a besoin de changer
Now you got oprah on thinking maybe she can help you out your hopeless zone/ she gone change you/ you even tried the church the pastor gave you bunch of rules they aint seem to work/ you dont change change/ you tried another one tho that gotcha feeling good inside and gotcha runnin fa mo and mo change/ but it's all about you not God not truth/ just because you wear the suit don't mean you been changed/Is Christ just a means to money, plus health/ Your like the master and hes the dummy/ No change/
Maintenant, tu regardes Oprah en pensant qu'elle peut peut-être t'aider à sortir de ta zone de désespoir/ Elle va te changer/ Tu as même essayé l'église, le pasteur t'a donné un tas de règles qui ne semblent pas fonctionner/ Tu ne changes pas/ Tu en as essayé une autre, celle qui te fait sentir bien à l'intérieur et te fait courir de plus en plus vite/ Mais tout tourne autour de toi, pas de Dieu, pas de vérité/ Ce n'est pas parce que tu portes un costume que tu as changé/ Est-ce que Christ est juste un moyen de gagner de l'argent, plus la santé ?/ Tu es comme le maître et il est le niais/ Pas de changement/
Well if not that... then maybe it's better to be confused and forget all facts and all change/ Still been chasing change, and look where it gotchu depressed ain't a thang not u ain't making no change./ you tried to find God/ the horoscopes and stars/ ain't get very far/ so far no change
Eh bien, si ce n'est pas ça... alors peut-être qu'il vaut mieux être confus et oublier tous les faits et tous les changements/ Tu es toujours à la poursuite du changement, et vois cela t'a mené : déprimé, il n'y a rien que tu ne fasses pas, aucun changement./ Tu as essayé de trouver Dieu/ les horoscopes et les étoiles/ tu n'es pas allé très loin/ jusqu'à présent, aucun changement
What if life ain't supposed to be gravy, fulla hurt pain, death, rape, murder and craziness/ If God made everything Good then you still gotta live in the hood whats really good/ It goes back to Adam in Eden when he ate that fruit believin somehow that he could/ Man disobeys God now both are at odds/ and life is just hard cause our hearts need/ you can't find hope in cars/ hope in money, or people/ only hope in God he can change you/ Jesus felt the pain, he was hated, hurt, slandered and slain his death brought/ Be a slave to your sin, hate God love money, love lies, Christ died so you can be changed/ It's kinda fun for a while but you'll lose that smile/ when your lights go out/ and the pain wont change
Et si la vie n'était pas censée être du gâteau, pleine de douleur, de souffrance, de mort, de viol, de meurtre et de folie ?/ Si Dieu a fait tout ce qui est bon, alors tu dois quand même vivre dans le quartier, qu'est-ce qui est vraiment bon ?/ Ça remonte à Adam dans le jardin d'Éden quand il a mangé ce fruit en croyant qu'il pouvait/ L'homme désobéit à Dieu, maintenant les deux sont en désaccord/ et la vie est juste difficile parce que nos cœurs ont besoin de/ tu ne peux pas trouver l'espoir dans les voitures/ l'espoir dans l'argent, ou dans les gens/ seulement l'espoir en Dieu, il peut te changer/ Jésus a ressenti la douleur, il a été haï, blessé, calomnié et tué, sa mort a apporté/ Sois un esclave de ton péché, hais Dieu, aime l'argent, aime les mensonges, Christ est mort pour que tu puisses changer/ C'est un peu amusant pendant un moment, mais tu perds ton sourire/ quand tes lumières s'éteignent/ et la douleur ne changera pas





Авторы: Moore Le Crae, Ganther Reginald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.