Lecrae - Good Bad Ugly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lecrae - Good Bad Ugly




Good Bad Ugly
Хорошее, плохое, ужасное
Come on everybody sit down
Давайте, все, садитесь.
People wanna act like they are in the know
Люди хотят вести себя так, будто они всё знают.
Well I'm here to wipe off your smile
Ну, я здесь, чтобы стереть твою улыбку,
And tell you what's the word around town
И рассказать тебе, что говорят в городе.
I know you don't wanna hear the truth
Я знаю, ты не хочешь слышать правду.
I know you hate the fact that I actually have the proof
Я знаю, ты ненавидишь тот факт, что у меня есть доказательства.
But I just need you to believe
Но мне просто нужно, чтобы ты поверила,
I'm talking the good, the bad, the ugly
Я говорю о хорошем, плохом, ужасном.
Remember back in '02
Помнишь, в 2002-м,
When I was in school and actin' a fool
Когда я был в школе и валял дурака?
My soul got saved, my debt had been paid
Моя душа была спасена, мой долг был оплачен,
But still I kept running off with my crew
Но я все равно продолжал бегать со своей командой.
Sex on my brain and death in my veins
Секс в голове и смерть в венах,
Had a main thing, we stayed up 'til 2 (Smokin'!)
Была у нас девчонка, мы не спали до двух. (Курили!)
Waking and thinking we naked, my body was loving it
Просыпались и думали, что мы голые, моему телу это нравилось,
Soul was hating it, man
Душа ненавидела это, детка.
Time and time after time, our bodies were close
Раз за разом наши тела были близки,
The girl was so fine
Девушка была такая красивая.
Heard a heart beat that wasn't hers or mine
Услышал сердцебиение, которое было не ее и не мое,
The miracle of life had started inside
Чудо жизни зародилось внутри.
Ignored the warning signs
Игнорировал предупреждающие знаки,
Suppressed that truth I felt inside
Подавлял ту правду, которую чувствовал внутри.
I was just having fun with this, I'm too young for this
Я просто развлекался, я слишком молод для этого,
I'm thinking me, myself, and I
Я думал только о себе.
Should I sacrifice this life to keep my vanity and live nice?
Должен ли я пожертвовать этой жизнью, чтобы сохранить свою гордость и жить красиво?
And she love and trust me so much that whatever I say, she'd probably oblige
А она любит и доверяет мне настолько, что, что бы я ни сказал, она, вероятно, согласится.
But I was too selfish with my time
Но я был слишком эгоистичен со своим временем,
Scared my dreams were not gonna survive
Боялся, что мои мечты не выживут.
So I dropped her off at that clinic
Поэтому я отвез ее в ту клинику.
That day, a part of us died
В тот день часть нас умерла.
Come on everybody sit down
Давайте, все, садитесь.
People wanna act like they are in the know
Люди хотят вести себя так, будто они всё знают.
Well I'm here to wipe off your smile
Ну, я здесь, чтобы стереть твою улыбку,
And tell you what's the word around town
И рассказать тебе, что говорят в городе.
I know you don't wanna hear the truth
Я знаю, ты не хочешь слышать правду.
I know you hate the fact that I actually have the proof
Я знаю, ты ненавидишь тот факт, что у меня есть доказательства.
But I just need you to believe
Но мне просто нужно, чтобы ты поверила,
I'm talking the good, the bad, the ugly
Я говорю о хорошем, плохом, ужасном.
I remember back in the day
Я помню, как раньше,
I was barely in the first grade
Я едва ходил в первый класс,
Got teeth missing, watching Tom & Jerry
У меня не хватало зубов, я смотрел «Тома и Джерри»,
Tryna go outside so I could play
Пытался выйти на улицу, чтобы поиграть.
I was told to watch out for strangers
Мне говорили остерегаться незнакомцев,
Keep my eyes peeled for danger
Держать ухо востро.
Folks workin' late, I had a babysitter
Родители работали допоздна, у меня была няня,
I ain't 'bout to sit here and name her
Я не собираюсь сидеть здесь и называть ее имя.
I was almost 8, when she came in late
Мне было почти 8, когда она пришла поздно,
Woke me up with a game to play
Разбудила меня, чтобы поиграть в игру.
Did a few things that's hard to say
Сделала несколько вещей, о которых трудно говорить,
Told me to keep that secret safe
Сказала мне хранить этот секрет.
How a young boy supposed to deal
Как маленький мальчик должен был с этим справиться?
I'm tryna act like it ain't real
Я пытался делать вид, что это нереально.
Had my innocence just stripped from me
Моя невинность была просто отнята у меня,
And I still don't know how to feel
И я до сих пор не знаю, что чувствовать.
And I'm wondering how to address it
И я задаюсь вопросом, как к этому относиться,
Can't tell my family, too messy
Не могу рассказать семье, слишком сложно.
So I just embrace it, it's hard to face it
Поэтому я просто принимаю это, трудно смотреть этому в лицо,
I'm too ashamed to confess it
Мне слишком стыдно признаться.
So I kept it in and ain't speak
Поэтому я держал это в себе и не говорил,
Didn't think, it hit me so deep
Не думал, что это заденет меня так глубоко.
So into it, I got promiscuous
Так глубоко, что я стал распущенным,
And only God can help me get free
И только Бог может помочь мне освободиться.
But I've been forgiven, my Savior risen
Но мне было прощено, мой Спаситель воскрес,
I'm out the prison, I know that
Я вышел из тюрьмы, я знаю это.
I got the power to say to no to all of my struggles
У меня есть сила сказать «нет» всем моим трудностям,
God will control that
Бог будет контролировать это.
Every time we slip and we fall
Каждый раз, когда мы оступаемся и падаем,
Gotta get back up and fight on
Мы должны подняться и продолжать бороться.
We are not defined by our past
Мы не определены нашим прошлым,
The future look bright, I see the light on
Будущее выглядит светлым, я вижу свет.
Come on everybody sit down
Давайте, все, садитесь.
People wanna act like they are in the know
Люди хотят вести себя так, будто они всё знают.
Well I'm here to wipe off your smile
Ну, я здесь, чтобы стереть твою улыбку,
And tell you what's the word around town
И рассказать тебе, что говорят в городе.
I know you don't wanna hear the truth
Я знаю, ты не хочешь слышать правду.
I know you hate the fact that I actually have the proof
Я знаю, ты ненавидишь тот факт, что у меня есть доказательства.
But I just need you to believe
Но мне просто нужно, чтобы ты поверила,
I'm talking the good, the bad, the ugly
Я говорю о хорошем, плохом, ужасном.
Is like, is like people don't wanna hear the truth
Это как, это как будто люди не хотят слышать правду.





Авторы: Le Crae Moore, Kasey Sims, Jhan Downer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.