Lecrae - Got Paper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lecrae - Got Paper




Got Paper
J'ai du fric
These brothas passin' me and they all rollin' fly Coups
Ces frères me croisent et ils roulent tous en caisse de luxe
They throw some D's on it but they still ain't got truth
Ils y mettent de la frime, mais ils n'ont toujours pas la vérité
They blow they cheese on it then they die and what's the use?
Ils flambent leur argent, puis ils meurent et à quoi bon ?
I'm so secure in Jesus all I want in life is fruit
Je suis si confiant en Jésus, tout ce que je veux dans la vie, c'est du fruit
Don't need no fast money, don't need a fast car
Pas besoin d'argent facile, pas besoin d'une voiture rapide
Yeah the faith is a race but it ain't a NASCAR
Ouais, la foi est une course, mais ce n'est pas du NASCAR
And you and God got beef cause you keep
Et toi et Dieu, vous avez un problème parce que tu continues à
Chasin' money like them hundreds got feet
Courir après l'argent comme si les billets avaient des pieds
Buddy wanna be rich but even 50 done said
Mon pote veut être riche, mais même 50 Cent l'a dit
That he still feel broke even though he got bread
Qu'il se sent toujours fauché même s'il a du pain
Make 'em throw away they life, got 'em runnin' from the feds
Ça leur fait jeter leur vie, ça les fait fuir les flics
Love of money's like crack, both of 'em will leave you dead
L'amour de l'argent, c'est comme le crack, les deux te tueront
When you die and face God, nothin' left to be said
Quand tu meurs et que tu fais face à Dieu, il n'y a plus rien à dire
Instead of chasin' the truth, you take a lie to the head
Au lieu de chasser la vérité, tu te bourres le crâne de mensonges
Homie all I can do is tell you what Jesus said
Mec, tout ce que je peux faire, c'est te dire ce que Jésus a dit
Repent and turn from your sin cause the kingdom of God's at hand
Repens-toi et détourne-toi de ton péché car le royaume de Dieu est proche
That's real
C'est réel
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !
People want they cheese, American mozzerella
Les gens veulent leur fromage, de la mozzarella américaine
The enemy's rat trap might snap any second
Le piège à rats de l'ennemi peut se refermer à tout moment
I'm like that dude in Matthew who after finding a treasure
Je suis comme ce mec dans Matthieu qui, après avoir trouvé un trésor
Gave all he had to get it, that's a real go-getta
A tout donné pour l'obtenir, ça c'est un vrai fonceur
The 13 letters, the Torah, Gospel and prophets
Les 13 lettres, la Torah, l'Évangile et les prophètes
You'll never see the soul of prophets chasin' a profit
Tu ne verras jamais l'âme des prophètes courir après le profit
Now look at 1 Timothy 6, it's so clear
Maintenant, regarde 1 Timothée 6, c'est si clair
You chase the money and wind up in a snare
Tu poursuis l'argent et tu finis dans un piège
Now a vow of poverty, no, it's not there
Maintenant, un vœu de pauvreté, non, ce n'est pas
But you pursue God, the rest, He takes care
Mais tu poursuis Dieu, le reste, il s'en occupe
You don't step on His back in order to get rich
Tu ne lui marches pas sur les pieds pour t'enrichir
If you do then you're in sin and ordered to repent
Si tu le fais, alors tu es dans le péché et tu dois te repentir
You come to Christ for God, you come to Daddy for worship
Tu viens au Christ pour Dieu, tu viens à Papa pour l'adorer
He ain't take that cross to fund your vanity purchase
Il n'a pas pris cette croix pour financer tes achats de vanité
Even though we all agree that death is certain
Même si nous sommes tous d'accord pour dire que la mort est certaine
It seems we believe there's banks beyond earth
On dirait que l'on croit qu'il y a des banques au-delà de la Terre
That's crazy
C'est fou
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !
Money, dough, cash, paper
Argent, pognon, cash, fric
If it was a woman, I promise I used to date her
Si c'était une femme, je te promets que je serais sorti avec elle
Now that we broke up she be callin' ya boy a hater
Maintenant qu'on a rompu, elle traite ton pote de rageux
Cause all I do is use her for glorifyin' my Maker
Parce que tout ce que je fais, c'est l'utiliser pour glorifier mon Créateur
My treasure's up in Heaven, Christ is my satisfaction
Mon trésor est au Ciel, le Christ est ma satisfaction
If I was broke I'd be richer than folks who never had Him
Si j'étais fauché, je serais plus riche que les gens qui ne l'ont jamais eu
God is the Gospel, not a new Bentley
Dieu est l'Évangile, pas une nouvelle Bentley
Was empty and He gave me life and that's plenty
J'étais vide et Il m'a donné la vie et c'est beaucoup
Get me, homie I could spend six centuries
Tu me suis, mec, je pourrais passer six siècles
Simply saying I'm satisfied in the sensie
Simplement à dire que je suis satisfait dans le sens
And it's sickenin' that knowin' God ain't good enough
Et c'est écœurant que connaître Dieu ne suffise pas
We gotta tell 'em they can get rich quickly
On doit leur dire qu'ils peuvent s'enrichir rapidement
Now this is heresy, false, it's not true
Maintenant, c'est de l'hérésie, c'est faux, ce n'est pas vrai
2nd Corinthians chapter 8 and verse 2
2 Corinthiens chapitre 8 et verset 2
Read that and please believe that
Lis ça et crois-le
Forget a c-note, man, they pockets was e-flat
Oublie un billet de cent, mec, leurs poches étaient vides
They still had joy
Ils avaient toujours la joie
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
So what who cares?
Et alors ? On s'en fiche !
(You got money, you got paper, you got money, you got paper, you got money, you got paper)
(Tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric, tu as de l'argent, tu as du fric)
I got Jesus baby!
J'ai Jésus bébé !





Авторы: Moore Le Crae, Jones Anthony R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.