Текст и перевод песни Led Zeppelin - Baby Come On Home
There
was
a
time
Было
время.
I
used
to
call
ya
all
my
very
ow__n.
Раньше
я
называл
тебя
всем
своим
"ОУ".
We
were
so
happy
woman,
Мы
были
так
счастливы,
женщина,
Talkin'
for
hours
an'
hours
on
the
telephone.
Часами
болтали
по
телефону.
An'
then
one
day
И
вот
однажды
...
I
said
you
up'd
and
walked-a
righta
outa
my
life,
Я
сказал,
что
ты
встал
и
ушел-прямо
из
моей
жизни.
Leavin'
me
all
by
myself,
Оставляешь
меня
совсем
одного,
All
alone
to
cry
every
night.
В
полном
одиночестве
плакать
каждую
ночь.
Babe,
babe,
babe
Детка,
детка,
детка
Come
on
home.
Возвращайся
домой.
I
want
you
to
come
back
home
yeah.
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась
домой,
да.
Sweet
little
girl
ahh,
Милая
маленькая
девочка
ах,
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
You
been
away
so
long
Тебя
не
было
так
долго.
Now
listen
to
me.
Теперь
послушай
меня.
I
said
I
made
up
my
mind,
Я
сказал,
что
принял
решение.
A-woman
when
you
left
me
there
oh.
Женщина,
когда
ты
оставил
меня
там,
о...
I
was
gonna
find
another
sweet
lover
Я
собиралась
найти
другого
милого
любовника.
A-gonna
feel
all-a-my,
all-a-my,
all-a-my
care.
Я
буду
чувствовать
всю-а-мою,
всю-а-мою,
всю-а-мою
заботу.
So
I
met
a
sweet
little
girl,
Итак,
я
встретил
милую
маленькую
девочку,
Just
about
as
nice
as
she
could
be
ahh.
Настолько
милую,
насколько
это
вообще
возможно.
I
fell
in
love
with
that
woman
Я
влюбился
в
эту
женщину.
But
she
turned
around
and
did
the
same
Но
она
обернулась
и
снова
сделала
то
же
Thing
again
to
me
ohh~ohh.
Самое
со
мной,
о-о-о.
Babe,
Oh!
babe,
babe
Детка,
О,
детка,
детка
Come
on
home.
Пойдем
домой.
Please
come
home
ho__
yeah,
it's
alright.
Пожалуйста,
вернись
домой,
Хо...
да,
все
в
порядке.
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
You
been
away
so
long.
Тебя
не
было
так
долго.
Babe,
babe,
babe
Детка,
детка,
детка
I
want
you
to
please
Я
хочу,
чтобы
ты
был
доволен.
Come
on
home.
Пойдем
домой.
Come
home
ohh.
Вернись
домой,
ООО.
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
So
I
made
up
my
mind:
Поэтому
я
решил:
I'm
gonna
crawl
right
back
to
you
woman,
Я
приползу
обратно
к
тебе,
женщина.
I'm
gonna
plead
and
plead
and
plead
yeah,
Я
буду
умолять,
умолять,
умолять,
да,
'Til
you're
here
by
my
side.
пока
ты
не
окажешься
здесь,
рядом
со
мной.
I
can't
even
walk
down
the
same
Я
даже
не
могу
спуститься
туда
же.
Old
streets
we
used
to
walk
down
Старые
улицы,
по
которым
мы
ходили.
'Cause
I
keep
thinkin'
'bout
all
the
good
times.
Потому
что
я
все
время
думаю
о
хороших
временах.
Keep
thinkin'
'bout
it,
I
wanna
make
you
mine.
Продолжай
думать
об
этом,
я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей.
Babe,
babe,
babe,
babe
babe
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка
Come
on
home.
come
home
yeah.
возвращайся
домой,
возвращайся
домой,
да.
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
I
want
you
to
ohh-ah,
Я
хочу,
чтобы
ты
...
Babe,
babe,
babe
Детка,
детка,
детка
I
want
you
to
come
back
runnin'
Я
хочу,
чтобы
ты
бежал
обратно.
Come
on
home.
Пойдем
домой.
Home
to
me
woman.
Домой
ко
мне,
женщина.
I
want
you
to
sing
about
Я
хочу,
чтобы
ты
спел
о
...
When
we
walked
through
the
trees
together.
Когда
мы
вместе
гуляли
среди
деревьев.
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
You
know
we
had
such
a
real
good
time.
Знаешь,
мы
так
хорошо
провели
время.
Whoah,
here
they
come!
Ого,
они
идут!
Babe,
babe,
babe
Детка,
детка,
детка
I
believe
it's
always
callin'.
Я
верю,
что
он
всегда
зовет.
Can
you
feel
the
brown
leaf
against
your
face?
Чувствуешь
ли
ты
бурый
лист
на
своем
лице?
You
oughta
sing
and
shout
and
say
Ты
должен
петь
кричать
и
говорить
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
You
been
gone
too
long.
Тебя
не
было
слишком
долго.
I
want
you
to
come
home.
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PAGE JAMES PATRICK, PLANT R A, RUSSELL BERT
Альбом
Coda
дата релиза
06-09-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.