In the Light (early version) - Led Zeppelin перевод на русский

In the Light (early version)

And if you feel that you can't go on
And your will's sinkin' low
Just believe and you can't go wrong
In the light you will find the road
You will find the road
Hey, ooh, did you ever believe that I could leave you
Standing out in the cold
Hey, yeah, baby, I know how it feels 'cause I have slipped through
To the very depths of my soul, yeah
Oh-whoa, baby, I just wanna show what I'd give you
It is from ev'ry ben' in the road
Now listen to me
Oh, whoa-whoa, as I was and really would be for you, too, honey
As you would for me
Oh, I would share your load
Let me share your load
Ooh, let me share, share your load
And if you feel that you can't go on
In the light you will find the road
Hey, ah-oh, though the winds of change may blow around you
But that will always be so
Oh, whoa-whoa, whoa-whoa, when love is pain it can devour you
If you are never alone
I would share your load
I would share your load
Baby, let me, oh, let me
In the light
Everybody needs a light, whooh, yeah-yeah
Ooh, baby, in the light, in the light, in the light
Sure 'nuff they do
Light, light, light, in the light
Light, light, light, in the light, ooh, yeah
Light, light, light, in the light
Light, light, light, in the light
Light, light, light, in the light, ooh, yeah-yeah
Light, light, light, in the light
Everybody, come on now

В свете (ранняя версия)

И если ты чувствуешь, что больше не можешь идти
И твоя воля ослабевает
Просто верь, и ты не ошибешься
В свете ты найдешь дорогу
Ты найдешь дорогу
Эй, оу, ты когда-нибудь верила, что я могу оставить тебя
Стоять на холоде
Эй, да, милая, я знаю, каково это, потому что я сам проваливался
В самую глубь своей души, да
О-оу, детка, я просто хочу показать, что я дам тебе
Это от каждого поворота на дороге
Теперь послушай меня
О, оу-оу, как я был и действительно был бы для тебя, милая
Как ты была бы для меня
О, я бы разделил твою ношу
Позволь мне разделить твою ношу
Оу, позволь мне разделить, разделить твою ношу
И если ты чувствуешь, что больше не можешь идти
В свете ты найдешь дорогу
Эй, а-о, хотя ветры перемен могут дуть вокруг тебя
Но так будет всегда
О, оу-оу, оу-оу, когда любовь — это боль, она может поглотить тебя
Если ты никогда не будешь одна
Я бы разделил твою ношу
Я бы разделил твою ношу
Детка, позволь мне, о, позволь мне
В свете
Каждому нужен свет, уу, да-да
Оу, детка, в свете, в свете, в свете
Конечно, нужен
Свет, свет, свет, в свете
Свет, свет, свет, в свете, оу, да
Свет, свет, свет, в свете
Свет, свет, свет, в свете
Свет, свет, свет, в свете, оу, да-да
Свет, свет, свет, в свете
Все, давайте же