Текст и перевод песни Led Zeppelin - Whole Lotta Love (Medley) - 1/4/71 Paris Theatre

You need coolin', baby, I'm not foolin'

Тебе нужно остыть, детка, я не шучу.

I'm gonna send you back to schoolin'

Я отправлю тебя обратно в школу.

Way down inside honey, you need it

Глубоко внутри, милая, тебе это нужно.

I'm gonna give you my love

Я подарю тебе свою любовь.

I'm gonna give you my love

Я подарю тебе свою любовь.

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

You've been learnin', baby, I bean learnin'

Ты учишься, детка, я учусь.

All them good times, baby, baby, I've been yearnin'

Все эти хорошие времена, детка, детка, я тосковал по тебе.

Way, way down inside honey, you need it

Глубоко, глубоко внутри, милая, тебе это нужно.

I'm gonna give you my love... I'm gonna give you my love

Я подарю тебе свою любовь... я подарю тебе свою любовь.

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

You've been coolin', baby, I've been droolin'

Ты остывала, детка, а я пускал слюни.

All the good times I've been misusin'

Все хорошие времена я тратил впустую.

Way, way down inside, I'm gonna give you my love

Глубоко, глубоко внутри я отдам тебе свою любовь.

I'm gonna give you every inch of my love

Я отдам тебе каждый дюйм своей любви.

Gonna give you my love

Я подарю тебе свою любовь.

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Wanna Whole Lotta Love

Хочу Целую Кучу Любви

Way down inside... woman... You need... love

Глубоко внутри ... женщина... тебе нужна ... любовь.

Shake for me, girl. I wanna be your backdoor man

Встряхнись для меня, девочка, я хочу быть твоим черным ходом.

Keep it coolin', baby

Успокойся, детка.

Оцените перевод

Авторы: bernard besman, bukka white, doc pomus, jimmy page, john bonham, john lee hooker, mort shuman, robert plant, willie dixon

Альбом

The Complete BBC Sessions

дата релиза

16-09-2016

1 Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
2 You Shook Me - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
3 I Can't Quit You Baby - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
4 Communication Breakdown - 1/4/71 Paris Theatre
5 What Is And What Should Never Be - 1/4/71 Paris Theatre
6 Dazed And Confused - 10/8/69 Playhouse Theatre
7 What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae
8 Communication Breakdown - 10/8/69 Playhouse Theatre
9 Somethin' Else - 22/6/69 Pop Sundae
10 Whole Lotta Love - 29/6/69 Top Gear
11 Travelling Riverside Blues - 29/6/69 Top Gear
12 Communication Breakdown - 29/6/69 Top Gear
13 What Is And What Should Never Be - 29/6/69 Top Gear
14 The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair - 22/6/69 Pop Sundae
15 Dazed And Confused - 23/3/69 Top Gear
16 Communication Breakdown - 22/6/69 Pop Sundae
17 I Can't Quit You Baby - 23/3/69 Top Gear
18 You Shook Me - 23/3/69 Top Gear
19 I Can't Quit You Baby - 10/8/69 Playhouse Theatre
20 You Shook Me - 10/8/69 Playhouse Theatre
21 How Many More Times - 10/8/69 Playhouse Theatre
22 Communication Breakdown - 23/3/69 Top Gear
23 Thank You - 1/4/71 Paris Theatre
24 Whole Lotta Love (Medley) - 1/4/71 Paris Theatre
25 That's The Way - 1/4/71 Paris Theatre
26 Going To California - 1/4/71 Paris Theatre
27 Stairway To Heaven - 1/4/71 Paris Theatre
28 Dazed And Confused - 1/4/71 Paris Theatre
29 Black Dog - 1/4/71 Paris Theatre
30 Since I've Been Loving You - 1/4/71 Paris Theatre
31 Heartbreaker - 1/4/71 Paris Theatre
32 Immigrant Song - 1/4/71 Paris Theatre
33 White Summer - 10/8/69 Playhouse Theatre

Еще альбомы