22 - Leddy перевод на французский

22

I'm awkward I'm confused
You want me well I want you too
It's hard being 22
Still want the world and I'll break through

Pour a drink and think about my next move
She plays them games but I play too
Still got the letter I wrote you
I burned one up to forget you

I'm awkward I'm confused
You want me well I want you
Its hard being 22
Still want the world and I'll break through
I'm awkward I'm confused
You want me well I want you
Its hard being 22
Still want the world and I'll break through

It's the last night where I will call you
It's the last night I won't fuck up (fuck)
It's the last night I know I'm wasted
And it's the last night
And I'm fucked up

Yeah

So where do we go
Empty likes it zero
I'm not the villain but I am not a hero
You wanna see more
But baby you cant see more
I'm not an angel but I am not the devil
I'm 22 now
And I'm still tuning my sound
I'm gonna go down
As a legend never turn down

I'm awkward and I'm confused
I'm awkward and I'm 22
I'm awkward and I'm confused
You want me well I want you
It's hard being 22
Still want the world and I'll break through

Pour a drink and think about my next move
She plays them games but I play too
Still got the letter I wrote you
I burned one up to forget you

I'm awkward, I'm confused
I'm awkward and I'm confused
I'm awkward, I'm confused
I'm awkward at least I'm 22

22

Je suis maladroite, je suis confuse
Tu me désires, eh bien, moi aussi
C'est dur d'avoir 22 ans
Je veux toujours le monde et je vais percer

Je me sers un verre et je réfléchis à mon prochain coup
Il joue à ses jeux, mais moi aussi
J'ai encore la lettre que je t'ai écrite
J'en ai brûlé une pour t'oublier

Je suis maladroite, je suis confuse
Tu me désires, eh bien, moi aussi
C'est dur d'avoir 22 ans
Je veux toujours le monde et je vais percer
Je suis maladroite, je suis confuse
Tu me désires, eh bien, moi aussi
C'est dur d'avoir 22 ans
Je veux toujours le monde et je vais percer

C'est la dernière nuit où je t'appellerai
C'est la dernière nuit où je ne gâcherai pas tout (merde)
C'est la dernière nuit où je sais que je suis ivre
Et c'est la dernière nuit
Et je suis foutue

Ouais

Alors où allons-nous ?
Le vide aime le zéro
Je ne suis pas le méchant, mais je ne suis pas un héros
Tu veux en voir plus
Mais bébé, tu ne peux pas en voir plus
Je ne suis pas un ange, mais je ne suis pas le diable
J'ai 22 ans maintenant
Et je peaufine encore mon son
Je vais tomber
Comme une légende, jamais je ne refuserai

Je suis maladroite et confuse
Je suis maladroite et j'ai 22 ans
Je suis maladroite et confuse
Tu me désires, eh bien, moi aussi
C'est dur d'avoir 22 ans
Je veux toujours le monde et je vais percer

Je me sers un verre et je réfléchis à mon prochain coup
Il joue à ses jeux, mais moi aussi
J'ai encore la lettre que je t'ai écrite
J'en ai brûlé une pour t'oublier

Je suis maladroite, je suis confuse
Je suis maladroite et confuse
Je suis maladroite, je suis confuse
Je suis maladroite, au moins j'ai 22 ans