Brain Freeze - Leddy перевод на немецкий

Brain Freeze

Would you understand me
If I told you everything
Would you still stand next to me
This time I'm telling you the truth

Long nights with anxiety
I want more, desperation seeks
You showed me a little sneak peek
And then we pulled up them sheets
A little bit fucked up and a lotta crazy
A mental batshit out of hell
And I got a brain freeze
When you said you want me
Maybe I'm nervous and I can't compete
And I smoked a cigarette
Only when I'm drunk
You said your name but I forget
A little bit fucked up and a lotta crazy
A mental batshit out of hell

Would you understand me
If I told you everything
Would you still stand next to me
This time I'm telling you the truth

Would you understand me
If I told you everything
Would you still stand next to me
This time I'm telling you the truth

And I got a long list of shit to achieve and
We're gonna get there you better believe
I know it takes time and I spend a lotta that
Writing down how I feel about you
This brain freeze happened at a party
When I didn't see you there
I froze up thought it was the drinks
But maybe I'm a little bit scared

Denkblockade

Würdest du mich verstehen,
Wenn ich dir alles erzählen würde?
Würdest du immer noch neben mir stehen?
Diesmal sage ich dir die Wahrheit.

Lange Nächte mit Angst,
Ich will mehr, Verzweiflung sucht,
Du hast mir einen kleinen Vorgeschmack gezeigt,
Und dann zogen wir die Laken hoch.
Ein bisschen kaputt und sehr verrückt,
Ein psychischer Knall aus der Hölle,
Und ich habe eine Denkblockade,
Als du sagtest, dass du mich willst.
Vielleicht bin ich nervös und kann nicht mithalten,
Und ich habe eine Zigarette geraucht,
Nur wenn ich betrunken bin.
Du sagtest deinen Namen, aber ich habe ihn vergessen.
Ein bisschen kaputt und sehr verrückt,
Ein psychischer Knall aus der Hölle.

Würdest du mich verstehen,
Wenn ich dir alles erzählen würde?
Würdest du immer noch neben mir stehen?
Diesmal sage ich dir die Wahrheit.

Würdest du mich verstehen,
Wenn ich dir alles erzählen würde?
Würdest du immer noch neben mir stehen?
Diesmal sage ich dir die Wahrheit.

Und ich habe eine lange Liste von Dingen, die ich erreichen muss, und
Wir werden es schaffen, das kannst du mir glauben.
Ich weiß, es braucht Zeit, und ich verbringe viel davon,
Um aufzuschreiben, was ich für dich empfinde.
Diese Denkblockade passierte auf einer Party,
Als ich dich dort nicht sah.
Ich erstarrte, dachte, es wären die Getränke,
Aber vielleicht bin ich ein bisschen ängstlich.