Daydream - Leddy перевод на французский

Daydream

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

Bright lights through Pendleton street
I know that there's more to life
Than being in this shitty city
Wanna get me to be like you
But I'm nothing like you
I guess I'm soul searching to find my truths

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

You left some clothing right near my window
I'll play the six string for you
Can't see the ending
But I'll hit this note
Just so you know I want you
And you left a note and I'll keep the tempo
Just so you know I need you
And can't fall asleep
Till we're in a bed
Just so you know
I want you (Fuck)

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

Rêverie

Je ne peux pas m'empêcher de rêver
Je vais en faire une réalité
Une destinée manifeste
Tu m'as dit que c'était un passe-temps
Eh bien, au diable ton empathie
Clairement, tu ne me vois même pas

Lumières vives à travers la rue Pendleton
Je sais qu'il y a plus dans la vie
Que d'être dans cette ville merdique
Tu veux que je sois comme toi
Mais je ne suis pas du tout comme toi
Je suppose que je suis en quête de mes vérités

Je ne peux pas m'empêcher de rêver
Je vais en faire une réalité
Une destinée manifeste
Tu m'as dit que c'était un passe-temps
Eh bien, au diable ton empathie
Clairement, tu ne me vois même pas

Je ne peux pas m'empêcher de rêver
Je vais en faire une réalité
Une destinée manifeste
Tu m'as dit que c'était un passe-temps
Eh bien, au diable ton empathie
Clairement, tu ne me vois même pas

Tu as laissé des vêtements près de ma fenêtre
Je vais jouer de la guitare pour toi
Je ne vois pas la fin
Mais je vais jouer cette note
Juste pour que tu saches que je te veux
Et tu as laissé un mot et je vais garder le tempo
Juste pour que tu saches que j'ai besoin de toi
Et je ne peux pas m'endormir
Tant que nous ne sommes pas au lit
Juste pour que tu saches
Je te veux (Merde)

Je ne peux pas m'empêcher de rêver
Je vais en faire une réalité
Une destinée manifeste
Tu m'as dit que c'était un passe-temps
Eh bien, au diable ton empathie
Clairement, tu ne me vois même pas

Je ne peux pas m'empêcher de rêver
Je vais en faire une réalité
Une destinée manifeste
Tu m'as dit que c'était un passe-temps
Eh bien, au diable ton empathie
Clairement, tu ne me vois même pas