Leddy - Triple - перевод текста песни на французский

Triple - Leddyперевод на французский




Triple
Triple
Take what you make
Prends ce que tu gagnes
I go and I make triple of that
J'y vais et je triple la mise
Laugh to the bank
Je ris en allant à la banque
When I pop I'll get a platinum plaque
Quand j'exploserai, j'aurai un disque de platine
You think way too serious
Tu te prends beaucoup trop au sérieux
I'm joking counting up my stacks
Je plaisante en comptant mes billets
She didn't use to want me
Avant, il ne me voulait pas
In my DMs she wants all of that
Dans mes DM, il veut tout ça maintenant
(Woah)
(Woah)
It feels like its a miracle
On dirait un miracle
Pray like damn that's spiritual
Je prie, c'est spirituel, carrément
I spazz out no lyrical
Je m'emballe, pas de paroles
Take that molly rock, I parachute and then my eyes are open
Je prends cette molly, je saute en parachute et mes yeux s'ouvrent
Put that acid on my tongue, like Lucy in the sky with diamonds
Je mets cet acide sur ma langue, comme Lucy in the Sky with Diamonds
(Woah)
(Woah)
I just smoked no COVID choking
Je viens de fumer, pas de COVID qui m'étouffe
If she wants a night with me, fuck that I'll mess with her emotions
S'il veut passer une nuit avec moi, j'irai jouer avec ses émotions
(Damn)
(Damn)
Quarantined but doors just start to open
Confinée, mais les portes commencent à s'ouvrir
If I'm not first then I'm last like Ricky Bobby get to working
Si je ne suis pas première, je suis dernière, comme Ricky Bobby, au boulot
Fuck haters that's how I feel
J'emmerde les rageux, c'est comme ça que je me sens
Real only gon see the real
Seuls les vrais reconnaissent les vrais
I don't like to stress so I kick back and then I pop a pill
Je n'aime pas stresser, alors je me détends et je prends une pilule
You're sour a lemon peel
T'es aigri comme un citron
Bitch in like a clementine
Une meuf comme une clémentine
I could rap some melodies
Je pourrais rapper des mélodies
Take yo bitch ain't no wine and dine
Je te prends ta meuf, pas de dîner romantique
(Yeah)
(Yeah)
Ain't no stopping, ain't no finish line
Pas d'arrêt, pas de ligne d'arrivée
White Girl wanting thin white lines
Fille blanche qui veut des lignes blanches fines
Hating being stuck inside
Je déteste être coincée à l'intérieur
She's a little anxious wants to party in the summertime
Elle est un peu anxieuse, elle veut faire la fête en été
I'm gon social distance, she's a girl straight outta Anaheim
Je vais respecter la distanciation sociale, c'est une fille tout droit sortie d'Anaheim
Take what you make
Prends ce que tu gagnes
I go and I make triple of that
J'y vais et je triple la mise
Laugh to the bank
Je ris en allant à la banque
When I pop I'll get a platinum plaque
Quand j'exploserai, j'aurai un disque de platine
You think way too serious
Tu te prends beaucoup trop au sérieux
I'm joking counting up my stacks
Je plaisante en comptant mes billets
She didn't use to want me
Avant, il ne me voulait pas
In my DMs she wants all of that
Dans mes DM, il veut tout ça maintenant
(Woah)
(Woah)
I won't stop I'm speeding fast
Je ne m'arrête pas, je roule vite
In my lane heading towards cash
Dans ma voie, en direction du cash
I might pipe that bitch but if I do then I'm gon hit the dash
Je pourrais me taper cette meuf, mais si je le fais, je vais me tirer
I don't worry bout the past
Je ne m'inquiète pas du passé
Making moves so I succeed, and then I surpass
Je fais des moves pour réussir, et ensuite je surpasse
Everyone that laughed at me, joked about me behind my back
Tous ceux qui se sont moqués de moi, qui ont ri de moi dans mon dos
Funny how they switch up when they start to listen to my tracks
C'est marrant comme ils changent d'avis quand ils commencent à écouter mes morceaux
It feels like it's a new day
On dirait que c'est un nouveau jour
They fucking wit me like today
Ils sont à fond avec moi, comme aujourd'hui
I smoke blunts don't throw shade
Je fume des blunts, je ne critique pas
Fake actors ain't no broadway
Des faux acteurs, pas de Broadway
I only chill with day ones, and I don't fuck with fake ones
Je traîne seulement avec mes potes de toujours, et je ne fréquente pas les faux-culs
I take that smoke in my lungs, but you don't even like the smoke
J'inspire cette fumée dans mes poumons, mais toi, tu n'aimes même pas la fumée
You don't even like handguns
Tu n'aimes même pas les armes à feu
I got some tabs on my tongue
J'ai des cachets sur la langue
I listen to that bass-drum
J'écoute cette grosse caisse
Hit the ball it's a home run
Je frappe la balle, c'est un home run
Use to pop Xan's like gushers
Avant, je prenais des Xanax comme des bonbons
Now mostly I take uppers
Maintenant, je prends surtout des stimulants
How you gon rap from the suburbs
Comment peux-tu rapper depuis la banlieue ?
It's me and all my brothers
C'est moi et tous mes frères
I came up from the gutter
Je viens du caniveau
Now only I head Upwards
Maintenant, je ne vais que vers le haut
Teleported like I'm Jumper
Je me téléporte comme Jumper
In first like I'm a runner
En première place, comme un coureur
Take what you make
Prends ce que tu gagnes
I go and I make triple of that
J'y vais et je triple la mise
Laugh to the bank
Je ris en allant à la banque
When I pop I'll get a platinum plaque
Quand j'exploserai, j'aurai un disque de platine
You think way too serious
Tu te prends beaucoup trop au sérieux
I'm joking counting up my stacks
Je plaisante en comptant mes billets
She didn't use to want me
Avant, il ne me voulait pas
In my DMs she wants all of that
Dans mes DM, il veut tout ça maintenant
(Woah)
(Woah)
It feels like its a miracle
On dirait un miracle
Pray like damn that's spiritual
Je prie, c'est spirituel, carrément
I spazz out no lyrical
Je m'emballe, pas de paroles
Take that molly rock, I parachute and then my eyes are open
Je prends cette molly, je saute en parachute et mes yeux s'ouvrent
Put that acid on my tongue, like lucy in the sky with diamonds
Je mets cet acide sur ma langue, comme Lucy in the Sky with Diamonds
(Woah)
(Woah)
I just smoked no COVID choking
Je viens de fumer, pas de COVID qui m'étouffe
If she wants a night with me, fuck that I'll mess with her emotions
S'il veut passer une nuit avec moi, j'irai jouer avec ses émotions
(Damn)
(Damn)
Quarantined but doors just start to open
Confinée, mais les portes commencent à s'ouvrir
If I'm not first then I'm last like Ricky Bobby get to working
Si je ne suis pas première, je suis dernière, comme Ricky Bobby, au boulot





Авторы: Nicholas Leddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.