Ledes Díaz - 2 Locos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ledes Díaz - 2 Locos




2 Locos
2 Locos
Le cuento a la gente y no me cree
I tell people and they don't believe me
Que en un segundo me puso el mundo del revés
That in a second you turned my world upside down
Nos llevamos viendo solo un mes
We've only been seeing each other for a month
Queremos ir poco a poco
We want to take it slow
Pero es que somos dos locos
But we are two madmen
Necesito de esa boquita, un besito
I need a little kiss from that little mouth
Pensar un sitio bonito, a donde te pueda llevar
To think of a pretty place to take you
Ay, benditos, esos ojitos chiquitos
Oh, those cute little eyes
Y si tu cuerpo es delito, creo que voy a pecar
And if your body is a crime, I think I'll sin
De la rutina nos fugamos
We escape from the routine
En el primer avión nos vamos
We take the first plane
Pa′ viajar el mundo, vacilando
To travel the world, having fun
Mientras no' vamo′ enamorando
While we fall in love
Comencemos nuestra aventura
Let's start our adventure
Las heridas sola se curan, bebé
Wounds heal themselves, baby
Vamo' hacerlo otra vez
Let's do it again
No me importa si en Canarias o Ecuador
I don't care if it's the Canary Islands or Ecuador
En Paris o en Nueva York
Paris or New York
Si estamos juntos los dos
If we're together
Necesito de esa boquita, un besito
I need a little kiss from that little mouth
Pensar un sitio bonito, a donde te pueda llevar
To think of a pretty place to take you
Ay, benditos, esos ojitos chiquitos
Oh, those cute little eyes
Y si tu cuerpo es delito, creo que voy a pecar
And if your body is a crime, I think I'll sin
De la rutina nos fugamos
We escape from the routine
En el primer avión nos vamos
We take the first plane
Pa' viajar el mundo, vacilando
To travel the world, having fun
Mientras no′ vamo′ enamorando
While we fall in love
No hacen falta mapas, ya lo ves
No maps are needed, you see
Entre caricias señalo el rumbo por tu piel
I trace the course on your skin with caresses
Y con poquito equipaje
And with little luggage
Sin trajes ni maquillaje
No dresses, no make-up
Como dos locos volviendo el mundo de revés
Like two crazy people turning the world upside down
De la rutina nos fugamos
We escape from the routine
En el primer avión nos vamos
We take the first plane
Los dos locos solos, bebé
The two of us alone, baby
Pa' viajar el mundo, vacilando (vacilando na′ más)
To travel the world, having fun (just having fun)
Mientras no' vamo′ enamorando
While we fall in love
¡A lo canario, mamá!
Canarian style, baby!
Ledes Díaz
Ledes Díaz
Dimelo fico
Tell me fico
Tenemos los billetes de ida
We have one-way tickets





Авторы: Angel Luis Ledesma Diaz

Ledes Díaz - 2 Locos
Альбом
2 Locos
дата релиза
27-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.