Текст и перевод песни Ledeunff - My Storm

My Storm

It's a love, love song that make you so sweet and cheesy
It's a love, love song and now that my soul's ready
You make the sun fall down in the shade
Turn the sun from love to set
You make the sun fall down in the shade
And I'm still looking for someone to blame

I buried your heart
With the speeches of those so-called preachers
I buried your heart
Right in the middle, right in the middle of my soul
You're my storm

It's a love, love song that make you so sweet and cheesy
It's a love, love song and now that my soul's ready
You make the sun fall down in the shade
Turn the sun from love to set
You make the sun fall down in the shade
And I'm still looking for someone to blame

I buried your heart
With the speeches of those so-called preachers
I buried your heart
Right in the middle, right in the middle of my soul
You're my storm
You're my storm

Ma tempête

C'est une chanson d'amour, d'amour qui te rend si douce et sirupeuse
C'est une chanson d'amour, d'amour et maintenant que mon âme est prête
Tu fais tomber le soleil dans l'ombre
Transformer le soleil de l'amour en couchant
Tu fais tomber le soleil dans l'ombre
Et je cherche toujours quelqu'un à blâmer

J'ai enterré ton cœur
Avec les discours de ces soi-disant prédicateurs
J'ai enterré ton cœur
Au milieu, au milieu de mon âme
Tu es ma tempête

C'est une chanson d'amour, d'amour qui te rend si douce et sirupeuse
C'est une chanson d'amour, d'amour et maintenant que mon âme est prête
Tu fais tomber le soleil dans l'ombre
Transformer le soleil de l'amour en couchant
Tu fais tomber le soleil dans l'ombre
Et je cherche toujours quelqu'un à blâmer

J'ai enterré ton cœur
Avec les discours de ces soi-disant prédicateurs
J'ai enterré ton cœur
Au milieu, au milieu de mon âme
Tu es ma tempête
Tu es ma tempête