No Me Abandones - Ledian перевод на французский

No Me Abandones

No me abandones

Oie a partir de este momento,
No vas a poder dejar de bailar
Con Ledian, directamente desde Cuba ′pal mundo
Me oíste???

No, no me abandones nunca no
No me hagas daño nunca
Te extrañare, te esperare por siempre
No voy a borrar mi sueño
No pidas distancia nena no
No sueltes la rinda de este amor
Q no podré reconocer que estamos separándonos

Brillan tus ojos
Te brillan como brilla el cielo
Tu cuerpo vibra y es el miedo
Que esta sintiendo tu corazón
De que no vuelva
Si tú me dejas
Tal vez no vuelva
Por una mentira
El amor se va
Y deja una gran lastima de amor

No te olvides que te quiero
Que sin ti nena me muero
Si por mi no sientes nada
Dime que estamos haciendo

Mira, se acabo la espera
Ahora demuestra bailando
Que el sabor lo pongo yo
Soy Ledian 100% cubano
Invadiendo el mundo
Con my music
Aprieta bebe aprieta

No, no me abandones nunca no
No me hagas daño nunca
Te extrañare, te esperare por siempre
No voy a borrar mi sueño
No pidas distancia nena no
No sueltes la rinda de este amor
Que no podré reconocer que estamos separándonos

Brillan tus ojos
Te brillan como brilla el cielo
Tu cuerpo vibra y es el miedo
Que esta sintiendo tu corazón
De que no vuelva
Si tú me dejas
Tal vez no vuelva
Por una mentira
El amor se va
Y deja una gran lastima de amor

Brillan tus ojos
Te brillan como brilla el cielo
Tu cuerpo vibra y es el miedo
Que esta sintiendo tu corazón
De que no vuelva
Si tú me dejas
Tal vez no vuelva
Por una mentira
El amor se va
Y deja una gran lastima de amor

No te olvides q te quiero
Q sin ti nena me muero
Si por mi no sientes nada
Dime que estamos haciendo OH

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Écoute, à partir de ce moment,
Tu ne pourras plus t’empêcher de danser
Avec Ledian, directement de Cuba pour le monde
Tu m’as entendu ?

Non, ne me quitte jamais
Ne me fais jamais de mal
Je t’ennuierai, je t’attendrai pour toujours
Je ne vais pas effacer mon rêve
Ne demande pas de la distance ma chérie
Ne lâche pas les rênes de cet amour
Je ne pourrai pas reconnaître que nous nous séparons

Tes yeux brillent
Ils brillent comme le ciel
Ton corps vibre et c’est la peur
Que ton cœur ressent
Que je ne revienne pas
Si tu me laisses
Peut-être que je ne reviendrai pas
Pour un mensonge
L’amour s’en va
Et laisse une grande blessure d’amour

Ne t’oublie pas que je t’aime
Que sans toi ma chérie, je meurs
Si tu ne ressens rien pour moi
Dis-moi ce que nous faisons

Regarde, l’attente est terminée
Maintenant, montre-le en dansant
Que le goût, c’est moi qui le donne
Je suis Ledian, 100% cubain
J’envahis le monde
Avec ma musique
Serre bébé, serre

Non, ne me quitte jamais
Ne me fais jamais de mal
Je t’ennuierai, je t’attendrai pour toujours
Je ne vais pas effacer mon rêve
Ne demande pas de la distance ma chérie
Ne lâche pas les rênes de cet amour
Je ne pourrai pas reconnaître que nous nous séparons

Tes yeux brillent
Ils brillent comme le ciel
Ton corps vibre et c’est la peur
Que ton cœur ressent
Que je ne revienne pas
Si tu me laisses
Peut-être que je ne reviendrai pas
Pour un mensonge
L’amour s’en va
Et laisse une grande blessure d’amour

Tes yeux brillent
Ils brillent comme le ciel
Ton corps vibre et c’est la peur
Que ton cœur ressent
Que je ne revienne pas
Si tu me laisses
Peut-être que je ne reviendrai pas
Pour un mensonge
L’amour s’en va
Et laisse une grande blessure d’amour

Ne t’oublie pas que je t’aime
Que sans toi ma chérie, je meurs
Si tu ne ressens rien pour moi
Dis-moi ce que nous faisons OH