Ledian - Sol de Hoy - перевод текста песни на русский

Sol de Hoy - Ledianперевод на русский




Sol de Hoy
Солнце Сегодняшнего Дня
Sol de hoy (Con Marcelo Stutz)
Солнце сегодняшнего дня Марсело Штутцем)
A ti te canto corazón
Тебе я пою, сердце мое,
Que a veces sufres sin razón
Что порой страдает без причин.
Deja salir esa sonrisa
Пускай твоя улыбка появится,
Y que te vuelva la ilusión.
И вернётся к тебе надежда.
Nunca dejes de cantar
Никогда не переставай петь,
Y no te olvides de bailar
И не забывай танцевать.
No hay dolor que dure mucho
Нет такой боли, что длится вечно,
Deja que pase y ya veras.
Позволь ей пройти, и ты увидишь.
Todos los días sale el sol
Каждый день встаёт солнце,
Es para mí, es para vos
Оно для меня, оно для тебя.
Deja ya las penas
Оставь уже печали,
Que la vida es vida
Ведь жизнь есть жизнь,
Y la vida es hoy.
И жизнь - это сегодня.
Todos los días sale el sol
Каждый день встаёт солнце,
Es para mí, es para vos
Оно для меня, оно для тебя.
Deja ya las penas
Оставь уже печали,
Que la vida es vida
Ведь жизнь есть жизнь,
Y la vida es hoy.
И жизнь - это сегодня.
Ven y siente tu alegría
Приди и почувствуй свою радость,
Y deja a un lado ese temor
И оставь в стороне этот страх.
El color de tu sonrisa
Цвет твоей улыбки
Hará llegar vientos de amor
Принесёт ветра любви.
Y si el camino se abre en dos
И если дорога раздваивается,
Sigue adelante corazón
Иди вперёд, сердце мое.
No te caigas
Не падай,
No te quedes
Не останавливайся,
No te preocupes sin razón
Не волнуйся без причин.
Todos los días sale el sol
Каждый день встаёт солнце,
Es para mí, es para vos
Оно для меня, оно для тебя.
Deja ya las penas
Оставь уже печали,
Que la vida es vida
Ведь жизнь есть жизнь,
Y la vida es hoy.
И жизнь - это сегодня.
Todos los días sale el sol
Каждый день встаёт солнце,
Es para mi, es para vos
Оно для меня, оно для тебя.
Deja ya las penas
Оставь уже печали,
Que la vida es vida
Ведь жизнь есть жизнь,
Y la vida es hoy
И жизнь - это сегодня.
Por que la vida es hoy
Потому что жизнь - это сегодня,
El futuro es hoy
Будущее - это сегодня.
No te preocupes por mañana
Не беспокойся о завтрашнем дне,
Deja salir las cosas de tu interior
Выпусти наружу всё, что внутри тебя.
Disfrútalo, ay vívelo
Наслаждайся этим, ах, живи этим!
¿Como? Aprovéchalo!
Как? Используй это!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.