Ledian - Te Digo Adios - перевод текста песни на русский

Te Digo Adios - Ledianперевод на русский




Te Digo Adios
Я говорю тебе прощай
Solo pierdo el tiempo,
Я только теряю время,
Esperando por ti, sintiendo me asi.
Жду тебя, чувствуя себя так.
Es que no entiendo,
Я не понимаю,
Ni se que decir,
И не знаю, что сказать,
Estabas de mi
Ты была моей
Te alejas de aqui,
Ты уходишь отсюда,
Ya no tengo tanta fuerza,
У меня больше нет сил,
Hoy duele tu indiferencia,
Сегодня ранит твое безразличие,
Se que tengo el valor de dejarte partir
Я знаю, что у меня есть мужество отпустить тебя
Ya me canse de permitir que mientas,
Я устал позволять тебе лгать,
Ya no disfruto de tu noches bellas,
Я больше не наслаждаюсь нашими прекрасными ночами,
Desde hoy ya es libre mi corazon,
С сегодняшнего дня мое сердце свободно,
Me importa si tu fuiste la primera,
Мне всё равно, что ты была первой,
A la que le entrege mi vida entera, ya no es asi
Которой я отдал всю свою жизнь, больше это не так
Y ahora te digo adios... te digo adios, o no.
И теперь я говорю тебе прощай... прощай, или нет.
Ya no tengo deudas con mi corazon y siento tu amor,
У меня больше нет долгов перед своим сердцем, и я чувствую твою любовь,
Te digo adios, ya no tengo tanta fuerza
Я говорю тебе прощай, у меня больше нет сил
Hoy duele tu indiferencia,
Сегодня ранит твое безразличие,
Se que tengo el valor
Я знаю, что у меня есть мужество
De dejarte partir,
Отпустить тебя,
Ya me canse de permitir que mientas,
Я устал позволять тебе лгать,
Ya no disfruto de tus noches bellas,
Я больше не наслаждаюсь нашими прекрасными ночами,
Desde hoy ya es libre mi corazón
С сегодняшнего дня мое сердце свободно
Me importa si tu fuiste la primera
Мне всё равно, что ты была первой
A la que le entrege mi vida entera,
Которой я отдал всю свою жизнь,
Ya no es asi y ahora te digo adios,
Больше это не так, и теперь я говорю тебе прощай,
Hay y ahora ya estoy cansado
И теперь я устал
Aunque hayas sido la primera que mi vida e conquistado,
Хотя ты и была первой, кто покорил мою жизнь,
Pero mi hiciste sufrir y asi no puedo seguir,
Но ты заставила меня страдать, и так я не могу продолжать,
Voy a buscar otra lady que me haga feliz,
Я буду искать другую девушку, которая сделает меня счастливым,
De donde se pos la sacare,
Откуда бы я ее ни взял,
Para arrancarte de mi mente de una vez,
Чтобы вырвать тебя из моей головы раз и навсегда,
Ahora lo puedo decir,
Теперь я могу сказать это,
Voy a volver a vivir intentare ser feliz,
Я буду жить снова, я попытаюсь быть счастливым,
Sin ti, sin ti lejos sin ti oh no,
Без тебя, без тебя, далеко без тебя, о нет,
Desde hoy ya es libre mi corazon,
С сегодняшнего дня мое сердце свободно,
Me importa si tu fuiste la primera
Мне всё равно, что ты была первой
A la que le entrege mi vida entera,
Которой я отдал всю свою жизнь,
Ya no es asi y ahora te digo adios,
Больше это не так, и теперь я говорю тебе прощай,





Авторы: Karen Maria Oliver, Sebastian Gabriel Bazan, Ledian Mola Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.