Magic (Voila) - Ledisi перевод на русский

Magic (Voila)

Dance on ya, kiss on ya, love on ya (I want to dance)
Dance on ya, kiss on ya, love on ya (I want to dance)
Dance on ya, kiss on ya, love on ya (I want to dance)
Dance on ya, kiss on ya, love on ya (ooh), hmm

What goes up must come down
Like my love when you make that sound
Never forget all the moments that I made you mine
After all this time, loving you like we're brand-new

Just sit back, relax, enjoy the high
I'll do the thing I know you like (I know you like)
Let's take it back to you and I
Like when we first met that night
I knew that we can fall in love (fall in love)
I knew that you could be the one (be the one)
To stay

Let's recreate that magic
That ooh, I gotta have it
Like I'm a fiend and you're a habit
Voilà
Let's recreate that magic
That ooh, I gotta have it (babe)
Honeymooning in Paris
Give you some of this magic
Let's recreate that magic (magic, ooh yeah)

From the moment we kissed (kissed)
I never knew there could be a love like this
I'm so high above the clouds
Don't make me come down, let me make your love come down

Just sit back, relax, enjoy the high (enjoy the high)
I'll do the thing I know you like (I know you like)
Let's take it back to you and I
Like when we first met that night
I knew that we can fall in love
I knew that you would be the one
To stay

Let's recreate that magic (magic)
That ooh, I gotta have it (that ooh, I gotta have it, baby)
Like I'm a fiend, and you're a habit (yeah, yeah)
Voilà (ah)
Let's recreate that magic (magic, baby)
That ooh, I gotta have it (I gotta have you)
Honeymooning in Paris (Paris, baby)
(Oh, baby) give you some of this magic
Let's recreate that magic, ooh, yeah (magic, ooh, yeah), ooh, yeah

Dance on ya, kiss on ya, love on ya (I wanna dance on you)
I wanna dance on ya, kiss on ya, love on ya (yes, I wanna love on you)
Dance on ya, kiss on ya, love on ya (oh, let's bring it back to two)
I wanna dance on ya, kiss on ya (you and me), love on ya (me and you, oh)

Let's recreate that magic
(Magic, yeah, ooh, I gotta have it, yeah)
That magic (ooh, la-la-la, oh)
Let's recreate that magic (magic, yeah)
That ooh, I gotta have it (ooh, I gotta have it, yeah)
That magic (ooh, oh, yeah)
Let's recreate that magic (that ooh, I gotta)

That ooh, I gotta have it (ooh, I got, I wanna have it)
You know I love you, babe
Love you, babe, love you, babe
Let's recreate that magic

Магия (Вуаля)

Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (я хочу танцевать)
Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (я хочу танцевать)
Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (я хочу танцевать)
Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (у-у), ммм

Что взлетает, то падает вниз
Как моя любовь, когда ты издаёшь тот звук
Не забывай те моменты, когда я сделала тебя своим
Спустя столько времени, люблю тебя, как в первый день

Просто откинься, расслабься, наслаждайся кайфом
Я сделаю то, что тебе нравится (я знаю, что тебе нравится)
Вернёмся к тому, что было между нами
Как в ту ночь, когда мы впервые встретились
Я знала, что мы можем влюбиться (влюбиться)
Я знала, что ты можешь стать тем самым (тем самым)
Кто останется

Давай воссоздадим ту магию
Этот у-у, он мне так нужен
Как будто я наркоман, а ты мой наркотик
Вуаля
Давай воссоздадим ту магию
Этот у-у, он мне так нужен (детка)
Медовый месяц в Париже
Подарю тебе немного этой магии
Давай воссоздадим ту магию (магию, у-у да)

С того момента, как мы поцеловались (поцеловались)
Я не знала, что может быть такая любовь
Я так высоко над облаками
Не заставляй меня спускаться, позволь мне опустить тебя в любовь

Просто откинься, расслабься, наслаждайся кайфом (наслаждайся кайфом)
Я сделаю то, что тебе нравится (я знаю, что тебе нравится)
Вернёмся к тому, что было между нами
Как в ту ночь, когда мы впервые встретились
Я знала, что мы можем влюбиться
Я знала, что ты станешь тем самым
Кто останется

Давай воссоздадим ту магию (магию)
Этот у-у, он мне так нужен (у-у, он мне так нужен, детка)
Как будто я наркоман, а ты мой наркотик (да, да)
Вуаля (а)
Давай воссоздадим ту магию (магию, детка)
Этот у-у, он мне так нужен (ты мне нужен)
Медовый месяц в Париже (Париж, детка)
(О, детка) подарю тебе немного этой магии
Давай воссоздадим ту магию, у-у, да (магию, у-у, да), у-у, да

Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (я хочу танцевать с тобой)
Я хочу танцевать с тобой, целовать тебя, любить тебя (да, я хочу любить тебя)
Танцую с тобой, целую тебя, люблю тебя (о, давай вернёмся к нам двоим)
Я хочу танцевать с тобой, целовать тебя (ты и я), любить тебя (я и ты, о)

Давай воссоздадим ту магию
(Магию, да, у-у, она мне нужна, да)
Эту магию (у-у, ла-ла-ла, о)
Давай воссоздадим ту магию (магию, да)
Этот у-у, он мне так нужен (у-у, он мне нужен, да)
Эту магию (у-у, о, да)
Давай воссоздадим ту магию (у-у, мне нужна)

Этот у-у, он мне так нужен (у-у, мне, я хочу его)
Ты знаешь, я люблю тебя, детка
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка
Давай воссоздадим ту магию