Me and U Ain’t Good - Ledisi перевод на русский

Me and U Ain’t Good

Welcome to the camp

Tell the truth, you're unsure
The way we actin', it's like takin' score
You say you love me, but ya giving my time to her
You keep leaving me, but I won't be lonely
I'ma say it, don't want this no more
We doing one thing, then it's lies galore
I say I love you, but ah, it's not the same with us
I'm not feelin', the way that I use to

Oh, baby
I got to go, darlin'
We just can't live in the middle
I need a little more than what cha' givin' me, oh
No, baby
Can't take no more, darlin'
You can't keep takin' when I'm givin'
Baby, this ain't livin'
Me and you ain't good for me
Ah, yeah

Yelling to leaving, you stressing me out
"Stay? Go?" What's it all about?
You say you love me, but uh, it's not the same with us
We keep leaving, can't forgive (then back together alone)
Oh, here's the truth, I'ma close the door
It's time to go, I don't want this more
I know I love you, but ah, we ain't gone change so, ah
It's time to go before we can't even say sorry

No, baby
I got to go, darlin' (I gotta go, baby)
We just can't live in the middle (can't live)
I need a little more than what cha' givin' me (oh)
No, baby (no, baby, can't take no more)
Can't take no more, darlin' (I gotta go)
You can't keep takin' when I'm givin'
Baby, this ain't livin'
Me and you ain't good for me
No, ooh, no, no

Me and you ain't good for me (ain't good for me)
Me and you ain't good for me (nah, oh, no, no)
No good (no good), no good (no good), yeah, yeah, yeah
Me and you ain't good for me (me and you ain't good for me)
Me and you ain't good for me (oh, yeah)
No good (no good), no good (no good)
Oh, yeah

No, baby (oh, ooh-ooh, oh)
I got to go, darlin' (I gotta go)
We just can't live in the middle
I need a little more than what cha' givin' me (more than what cha' givin' me)
No, baby (I gotta)
Can't take no more, darlin' (try to work it out with you)
You can't keep takin' when I'm givin' (you take too much)
Baby, this ain't livin' (I give too much)
Me and you ain't good for me (no, it ain't good for me)

No, baby (I got to)
I got to go, darlin' (I gotta go, baby)
We just can't live in the middle (mm, yeah)
I need a little more than what cha' givin' me (oh, I know, ooh)
No, baby (yeah, mm, I gats to go)
Can't take no more, darlin' (oh, babe)
You can't keep takin' when I'm givin' (yeah)
Baby, this ain't livin' (ooh)
Me and you ain't good for me (me and you ain't good for me, oh, oh-oh)

Hey, no good
Yeah, no good for me
Me and you ain't good for me
It ain't good for us
Yeah, yeah
Alright, alright, alright, alright

Мы с тобой не пара

Добро пожаловать в этот лагерь

Скажи честно, ты не уверен
Мы будто ведём счёт очкам
Говоришь, что любишь, но время даёшь ей
Ты уходишь, но я не буду одинокой
Я скажу прямо: мне это не нужно
Сначала делаем одно, потом ложь рекой
Говорю "люблю", но между нами всё иначе
Я больше не чувствую, как раньше

Ох, детка
Мне пора уходить, родной
Мы не можем жить посередине
Мне нужно больше, чем ты даёшь
Нет, детка
Я больше не могу, милый
Ты не можешь брать, когда я даю
Детка, это не жизнь
Мы с тобой не пара для меня
Ах, да

Крики, уходы - ты выводишь меня
"Остаться? Уйти?" В чём тут смысл?
Говоришь, что любишь, но между нами всё иначе
Мы расстаёмся, не прощаем (потом снова вместе)
Ох, вот правда: я закрываю дверь
Пора уходить, мне это не нужно
Я знаю, люблю, но мы не изменимся, так что
Пора уйти, пока не поздно извиняться

Нет, детка
Мне пора уходить, родной (Я должна уйти, детка)
Мы не можем жить посередине (не можем)
Мне нужно больше, чем ты даёшь
Нет, детка (нет, детка, больше не могу)
Я больше не могу, милый (Я должна уйти)
Ты не можешь брать, когда я даю
Детка, это не жизнь
Мы с тобой не пара для меня
Нет, ууу, нет, нет

Мы с тобой не пара (не пара)
Мы с тобой не пара (нет, ох, нет, нет)
Не годимся (не годимся), не годимся (не годимся), да, да, да
Мы с тобой не пара (мы с тобой не пара)
Мы с тобой не пара (о, да)
Не годимся (не годимся), не годимся (не годимся)
О, да

Нет, детка (ох, ууу-ууу, ох)
Мне пора уходить, родной (Я должна уйти)
Мы не можем жить посередине
Мне нужно больше, чем ты даёшь (больше, чем ты даёшь)
Нет, детка (я должна)
Я больше не могу, милый (пыталась с тобой сойтись)
Ты не можешь брать, когда я даю (ты берёшь слишком много)
Детка, это не жизнь (я даю слишком много)
Мы с тобой не пара (нет, мне это не подходит)

Нет, детка (я должна)
Мне пора уходить, родной (Я должна уйти, детка)
Мы не можем жить посередине (мм, да)
Мне нужно больше, чем ты даёшь (ох, я знаю, ууу)
Нет, детка (да, мм, мне нужно уйти)
Я больше не могу, милый (ох, детка)
Ты не можешь брать, когда я даю (да)
Детка, это не жизнь (ууу)
Мы с тобой не пара (мы с тобой не пара, ох, о-ох)

Эй, не годимся
Да, мне не подходит
Мы с тобой не пара
Это не для нас
Да, да
Ладно, ладно, ладно, ладно