Текст и перевод песни Lee - Lotus

Lotus

Everything started out fine

Tout a commencé bien

Whenever I was with you I lost track of time

Chaque fois que j'étais avec toi, je perdais la notion du temps

You made me feel things I had never felt before

Tu me faisais ressentir des choses que je n'avais jamais ressenties auparavant

But now here I am, crying on the floor

Mais maintenant me voilà, pleurant par terre

I have so much love for you, but what's the point?

J'ai tellement d'amour pour toi, mais à quoi bon ?

I finally have reached my breaking point

J'ai enfin atteint mon point de rupture

You lied to me

Tu m'as menti

You played me

Tu m'as joué

You even called me baby

Tu m'as même appelé bébé

You told me, you loved me

Tu m'as dit que tu m'aimais

All you did was shove me

Tout ce que tu as fait, c'est me repousser

To the back, of your mind

Au fond de ton esprit

Was I even worth your time?

Est-ce que j'ai ne serait-ce que mérité ton temps ?

Now I know the answer is no

Maintenant je sais que la réponse est non

The answer is no

La réponse est non

Slowly I'm learning you never deserved me

Lentement j'apprends que tu ne me méritais jamais

But somehow, some way, I ended up to be

Mais d'une manière ou d'une autre, je me suis retrouvé

Your very own naive giving tree

Ton propre arbre généreux naïf

I gave and gave with nothing in return

J'ai donné et donné sans rien en retour

You watched and laughed as my heart burned

Tu as regardé et ri alors que mon cœur brûlait