Текст и перевод песни Lee Ann Womack - I Feel Like I'm Forgetting Something

I Feel Like I'm Forgetting Something

Grabbed my keys
The door is locked
I turned off the coffee pot
Running late as I back out of the drive
I feel I′m forgetting something

Chorus:
Maybe my heart is finally healing
Could it be i'm getting over you
Baby, I′m better now at dealing
With living life with out your loving
Your memory's down to nearly nothing
I feel like I'm forgetting something

There′s a guy at work he′s cute for sure
I've never noticed him before
Something′s had me so preoccupied
But I feel I'm forgetting something

Repeat Chorus

J'ai l'impression d'oublier quelque chose

J'ai pris mes clés
La porte est verrouillée
J'ai éteint la cafetière
Je suis en retard en sortant de la propriété
J'ai l'impression d'oublier quelque chose

Refrain:
Peut-être que mon cœur guérit enfin
Serait-ce que je suis en train de t'oublier
Bébé, je suis maintenant meilleure pour gérer
Le fait de vivre sans ton amour
Ton souvenir est presque complètement effacé
J'ai l'impression d'oublier quelque chose

Il y a un garçon au travail qui est mignon à coup sûr
Je ne l'avais jamais remarqué avant
Quelque chose m'a tellement préoccupée
Mais j'ai l'impression d'oublier quelque chose

Répéter le refrain