Текст и перевод песни Lee Ann Womack - Talking Behind Your Back

Talking Behind Your Back

Thanks for having lunch with me
The last person that you want to see or talk to
I think you know what this all about
One of us will work out as he told me to
You don′t trust me as far as you can drown me
Well, I'm about you to change your bet
He′s been talking behind your back
We went out for drinks last night
And like always the conversation went right to you
I had to get it off my gesture
I call things will best if you would
Please don't tell him who told you
If he should ever had
He's been talking behind your back
He can get over
What he had with you
This song want you don′t stand the chance
You just go on and on and on
He said he does
But I know that he doesn′t
He tears me up
That's where he′s at
You got him good
I hate you bad
He's been talking behind your back
I wish I had the news
I wish he loves me not you
But he can′t get over
What he had with you
He tears me up
That's where he′s at
You got him good
I hate you bad
He's been talking behind your back
Thanks for having lunch with me
The last person that you want to see or talk to

Parler dans ton dos

Merci d'avoir déjeuné avec moi
La dernière personne que tu veux voir ou à qui tu veux parler
Je pense que tu sais de quoi il s'agit
L'un de nous deux va s'en sortir comme il me l'a dit
Tu ne me fais pas confiance
Eh bien, je suis sur le point de changer ta façon de penser
Il parle dans ton dos
On est sortis boire un verre hier soir
Et comme toujours, la conversation est tombée sur toi
Je devais le lui dire
J'appelle les choses comme je les vois, si tu veux
S'il te plaît, ne lui dis pas qui te l'a dit
S'il devait jamais me demander
Il parle dans ton dos
Il peut passer à autre chose
Ce qu'il avait avec toi
Cette chanson veut dire que tu n'as aucune chance
Tu continues à te répéter
Il dit qu'il le fait
Mais je sais qu'il ne le fait pas
Il me déchire
C'est là où il en est
Tu l'as bien eu
Je te déteste
Il parle dans ton dos
J'aurais aimé avoir les nouvelles
J'aurais aimé qu'il m'aime et pas toi
Mais il ne peut pas passer à autre chose
Ce qu'il avait avec toi
Il me déchire
C'est là où il en est
Tu l'as bien eu
Je te déteste
Il parle dans ton dos
Merci d'avoir déjeuné avec moi
La dernière personne que tu veux voir ou à qui tu veux parler