Текст и перевод песни Lee B. - משהו אחר

משהו אחר

מעלינו גג פתוח אין לנו פה דאגות
והשיר שאת אוהבת ברדיו בקולי קולות
ואיזה כיף שאת זורמת את יודעת להינות
ואני מחייך כמו איזה ילד מכור אליך ברמות

אוו יש פה אווירה של משהו אחר
בינינו תמיד ידעתי שיש פה יותר
מסתם סטוץ שעובר מקופסאות במקרר
תרגישי אוו יש פה אווירה של משהו אחר

אז למה את עושה לי ככה
לא נרדם בלילה רק חושב עליה
אני חושב אני תמיד חושב

בואי נתנשק לנצח בואי נישאר קרוב
איתך תמיד זה לנצח כשמדובר בלאהוב
נתתי לך את המפתח כי אין סיכוי שאעזוב
אמרתי לך שזה לנצח.
משהו קטן וטוב

אוו יש פה אווירה של משהו אחר
בינינו תמיד ידעתי שיש פה יותר
מסתם סטוץ שעובר מקופסאות במקרר
תרגישי אוו יש פה אווירה של משהו אחר

אז למה את עושה לי ככה
לא נרדם בלילה רק חושב עליה
אני חושב אני תמיד חושב

היי באני נחשי על מה אני חושב.
שבא לי כפיות איתך הלילה
ושוקו חם עם מרשמלו כדאי לך
לשיר לך סרנדות על גיטרה
הכל זה מלמעלה
כפיות הלילה
ושוקו חם עם מרשמלו כדאי לך
לשיר לך סרנדות על גיטרה
הכל זה מלמעלה. חם לי פה לאללה

תגידי למה את עושה לי ככה
לא נרדם בלילה רק חושב עליה
אני חושב אני תמיד חושב
למה את עושה לי ככה
לא נרדם בלילה רק חושב עליה
אני חושב אני תמיד חושב

Something Else

Open roof above us, no worries here
And your favorite song on the radio, blasting
And how fun it is that you go with the flow, you know how to have a good time
And I'm smiling like some addicted kid

Whoa, there's an atmosphere of something else here
Between us, I always knew there was more here
Than just a fling that goes beyond boxes in the fridge
You can feel it, whoa, there's an atmosphere of something else here

So why are you doing this to me
Can't fall asleep at night, just thinking about her
I think, I always think

Let's kiss forever, let's stay close
With you it's always forever when it comes to love
I gave you the key because there's no way I'm leaving
I told you it's forever
Something small and good

Whoa, there's an atmosphere of something else here
Between us, I always knew there was more here
Than just a fling that goes beyond boxes in the fridge
You can feel it, whoa, there's an atmosphere of something else here

So why are you doing this to me
Can't fall asleep at night, just thinking about her
I think, I always think

Hey, honey, guess what I'm thinking about
That I want to cuddle with you tonight
And hot chocolate with marshmallows, you should
Sing you serenades on the guitar
It's all from above
Cuddling tonight
And hot chocolate with marshmallows, you should
Sing you serenades on the guitar
It's all from above. I'm really hot here

Tell me why you're doing this to me
Can't fall asleep at night, just thinking about her
I think, I always think
Why are you doing this to me
Can't fall asleep at night, just thinking about her
I think, I always think