Текст и перевод песни Lee B. - תגידי כן

תגידי כן

כל הלילה הולכים לאיבוד בתוך שיחות
נמרחים על הספה אין לנו תוכניות
את לא שואלת ומוזגת לי עוד כוס לשתות
לא מפסיק לצחוק
הלב לא מפסיק לדפוק כן

מה שבא לך רק שזה יהיה יותר קרוב
כשאת רחוקה ממני זה מתחיל לכאוב
לוקחת לי את היד הגוף שלי מתחיל לרעוד
לא מפסיק לרקוד
את יודעת את הסוד כן

את לא מבינה את ההרגשה
שאת עושה לי בנשמה
שנינו כבר כאן
עכשיו זה הזמן

יפה שלי אז בואי ונלך להתחתן עכשיו
להתחבק איתך, להתנשק איתך
רק תגידי כן
ובואי ונלך להתחתן עכשיו
להתחבר איתך, להתרגש איתך
רק תגידי כן ובואי ונלך
וווהווו

יכול להיות שזה הגיע קצת בהפתעה
אבל אני אוהב את זה שאת לא מוכנה
אני יודע שאני ואת זה לתמיד
לא נפסיק לרקוד
כי אצלנו זה הסוד כן

את לא מבינה את ההרגשה
שאת עושה לי בנשמה
שנינו כבר כאן
עכשיו זה הזמן

יפה שלי אז בואי ונלך להתחתן עכשיו
להתחבק איתך, להתנשק איתך
רק תגידי כן
ובואי ונלך להתחתן עכשיו

אז בואי ונלך להתחתן עכשיו
להתחבק איתך, להתנשק איתך

בואי נתחתן עכשיו
להתחבק איתך, להתנשק איתך
רק תגידי כן ו...
נלך להתחתן עכשיו
להתרגש איתך
רק תגידי כן
אז בואי ונלך להתחתן עכשיו

Say Yes

All night long we are lost in conversation
Spread out on the couch, we've got no plans
You don't ask, you pour me another drink
I can't stop laughing
My heart won't stop beating, yeah

Whatever you want, as long as it's closer
When you're far from me, it starts to hurt
You take my hand, my body starts to tremble
I can't stop dancing
You know the secret, yeah

You don't understand the feeling
That you make me feel in my soul
We are both here now
Now is the time

My beautiful, come on, let's get married now
To cuddle with you, to kiss you
Just say yes
And let's get married now
To connect with you, to be excited with you
Just say yes and let's go
Whooo-hoo

Maybe it came a little bit by surprise
But I love that you're not ready
I know that you and I are forever
We won't stop dancing
Because with us, that's the secret, yeah

You don't understand the feeling
That you make me feel in my soul
We are both here now
Now is the time

My beautiful, come on, let's get married now
To cuddle with you, to kiss you
Just say yes
And let's get married now

So come on, let's get married now
To cuddle with you, to kiss you

Let's get married now
To cuddle with you, to kiss you
Just say yes and...
We'll get married now
To get excited with you
Just say yes
So come on, let's get married now