Lee-Cabrera - Shake It (No Te Muevas Tanto) (Moguai remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lee-Cabrera - Shake It (No Te Muevas Tanto) (Moguai remix)




Shake It (No Te Muevas Tanto) (Moguai remix)
Secoue-le (No Te Muevas Tanto) (remix Moguai)
It's on your mind
C'est dans tes pensées
It's written on your face
C'est écrit sur ton visage
It's no surprise
Ce n'est pas une surprise
To find you in this place
De te trouver ici
Your wish is mine
Ton souhait est le mien
So you dont have to lie
Alors tu n'as pas à mentir
You want it bad
Tu le veux vraiment
So give my love a try
Alors donne une chance à mon amour
Your timing's right
Ton timing est parfait
Your'e first in line
Tu es la première de la file
You've made the right decision
Tu as pris la bonne décision
Tonights the night
Ce soir c'est le soir
Lets slip and slide
Laissons-nous aller
Get ready to get crazy.
Prépare-toi à devenir folle.
Just move a little closer, la la la ...
Approche-toi un peu, la la la ...
Dance until your feet catch on fire
Danse jusqu'à ce que tes pieds prennent feu
Just move a little closer, la la la ...
Approche-toi un peu, la la la ...
I can feel you watching with desire
Je sens que tu me regardes avec désir
Shake it
Secoue-le
Shake it
Secoue-le
Your gentle touch
Ton toucher délicat
Puts me in the mood
Me met dans l'ambiance
I can't deny
Je ne peux pas nier
It never felt this good
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
My natural hight
Mon apogée naturel
A perfect fantasy
Un fantasme parfait
Don't hesitate
N'hésite pas
Give me what I need
Donne-moi ce dont j'ai besoin
Your timing's right
Ton timing est parfait
Your'e first in line
Tu es la première de la file
You've made the right decision
Tu as pris la bonne décision
Tonights the night
Ce soir c'est le soir
Lets slip and slide
Laissons-nous aller
Get ready to get crazy.
Prépare-toi à devenir folle.
Just move a little closer, la la la.
Approche-toi un peu, la la la.
Dance until your feet catch on fire
Danse jusqu'à ce que tes pieds prennent feu
Just move a little closer, la la la ...
Approche-toi un peu, la la la ...
I can feel you watching with desire
Je sens que tu me regardes avec désir
When you put your arms around me
Quand tu poses tes bras autour de moi
I feel the ground is shaking
Je sens que le sol tremble
When you put your arms around me
Quand tu poses tes bras autour de moi
I feel the ground is shaking
Je sens que le sol tremble
When you put your arms around me
Quand tu poses tes bras autour de moi
I feel the ground is shaking
Je sens que le sol tremble
When you put your arms around me
Quand tu poses tes bras autour de moi
I feel the ground is shai-ai-king
Je sens que le sol tremble
Shai-ai-king, shai-ai-king, shai-ai-king...
Tremble, tremble, tremble...
Shake it!
Secoue-le!





Авторы: Steve Lee, Albert Cabrera, Dean Mcintosh, Alex Cartana, Eddie Martin, Kayode Ariran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.