Текст и перевод песни Lee Dorsey - Lonely Avenue

Lonely Avenue

I can′t weep and I can't eat

Je ne peux ni pleurer ni manger

Since you walked out on me

Depuis que tu m'as quitté

Holy smoke, what you doin′ to me, yeah?

Sainte fumée, que me fais-tu, hein ?

I can't eat and I can't sleep

Je ne peux ni manger ni dormir

Since you walked out on me, yeah

Depuis que tu m'as quitté, oui

Holy cow, whatcha doin′, child, child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Holy cow, whatcha doin′, child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Whatcha doin', whatcha doin′, child?

Que fais-tu, que fais-tu, mon enfant ?

Holy smoke, girl, it ain't no joke, no joke

Sainte fumée, ma fille, ce n'est pas une blague, pas une blague

Hey, hey, hey

Hé, hé, hé

Hurts my bones, job I lost

Ça me fait mal aux os, j'ai perdu mon travail

Since you walked out on me, yeah

Depuis que tu m'as quitté, oui

Holy smoke, what you doin′ to me, yeah?

Sainte fumée, que me fais-tu, hein ?

Walkin' the ledge, my nerve′s on edge

Je marche sur le rebord, mes nerfs sont à vif

Since you walked out on me, yeah

Depuis que tu m'as quitté, oui

Holy cow, whatcha doin', child, child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Holy cow, whatcha doin', child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Whatcha doin′, whatcha doin′, child?

Que fais-tu, que fais-tu, mon enfant ?

Holy smoke, girl, it ain't no joke, no joke

Sainte fumée, ma fille, ce n'est pas une blague, pas une blague

Hey, hey, hey

Hé, hé, hé

I can′t weep and I can't eat

Je ne peux ni pleurer ni manger

Since you walked out on me

Depuis que tu m'as quitté

Holy smoke, what you doin′ to me, yeah?

Sainte fumée, que me fais-tu, hein ?

I can't eat and I can′t sleep

Je ne peux ni manger ni dormir

Since you walked out on me

Depuis que tu m'as quitté

Holy cow, whatcha doin', child, child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Holy cow, whatcha doin', child?

Sacrée vache, que fais-tu, mon enfant ?

Whatcha doin′, whatcha doin′, child?

Que fais-tu, que fais-tu, mon enfant ?

Holy smoke, girl, it ain't no joke

Sainte fumée, ma fille, ce n'est pas une blague

Оцените перевод

Авторы: Doc Pomus

Альбом

Great Googa Mooga

дата релиза

04-05-2011

1 Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On)
2 Night People
3 Lonely Avenue
4 Candy Yam
5 On Your Way Down
6 Freedom For the Stallion
7 Give It Up
8 Yes We Can
9 Tears Tears and More Tears
10 Sneakin' Sally Through The Alley
11 Who's Gonna' Help Brother Get Further
12 Can I Be the One
13 When Can I Come Home
14 If She Won't (Find Someone Who Will)
15 A Place Where We Can Be Free
16 Soul Mine
17 Occapella
18 O Me-O, My-O
19 What You Want (Is What You Get)
20 Riverboat

Еще альбомы