Neighbour's Daughter - Lee Dorsey перевод на русский

Neighbour's Daughter

Oh oh oh oh...
Oh oh oh ouh ouh oooh
Oh oh oh oh...
Oh oh oh ouh ouh oooh
Ano hi honto ni ushinatta mo notte nan dattakke?
Tou ni wasurete shimatta yo
Yuugure de futari sukoshi zutsu mienaku natte itte
Sore na no ni bokura kaerezu ni ita
Doko ka ni kowaresou na moroi kokoro
Tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
Ootte kakushiteru
Sayonara aenaku natta tte
Bokura wa tsudzuki ga aru kara
Kimi no inai sekai datte hashiru yo
Itsu ka no itami mo koete
Koete
Wareta garasu no kakera kusamura no nioi natsu no kizuguchi
Nee kimi wa ima doko ni iru no
Sumi kitta mizu mo itsu shika nikuku mo nigotte shimatte
Kidzuitara boku mo otona ni natteta
Yura yura minamo ga hansha shite ita
Hikari wa ima demo kagayaki hanatteru
Kagayaki hanatteru
Sayonara ano hi te wo futte
Are kara kimi mo kawattan darou
Sore demo ikite yukun datte
Ikutsu mo nakitai yoru wo koete
Ano hi honto ni ushinatta mono tte nan dattakke?
Sayonara aenaku natta tte
Bokura wa tsudzuki ga aru kara
Boku ga tsukuru sekai nande hashiru yo
Itsu ka mita mirai mo koete
Koete

Дочь соседа

О, о, о, о...
О, о, о, у, у, у-у-у
О, о, о, о...
О, о, о, у, у, у-у-у
Что же я тогда на самом деле потерял?
Я уже давно забыл.
В сумерках мы оба постепенно исчезали из виду,
Но, несмотря на это, мы не могли уйти.
Где-то внутри хрупкое сердце, готовое разбиться.
Я прячу его, прикрываясь сильными словами.
Прячу его.
Даже если мы больше не увидимся,
У нас с тобой есть продолжение.
Я буду бежать даже в мире без тебя.
Преодолевая когда-то испытанную боль.
Преодолевая.
Осколки разбитого стекла, запах травы, летняя рана.
Скажи, где ты сейчас?
Даже кристально чистая вода со временем мутнеет,
И, не заметив как, я тоже стал взрослым.
Дрожащая поверхность воды отражала,
Свет, который до сих пор сияет и искрится.
Сияет и искрится.
Прощай, в тот день, махая рукой,
Ты наверняка тоже изменилась с тех пор.
И всё же я продолжу жить,
Преодолевая множество ночей, когда хотелось плакать.
Что же я тогда на самом деле потерял?
Даже если мы больше не увидимся,
У нас с тобой есть продолжение.
Я буду бежать в мире, который создам сам.
Преодолевая будущее, которое я когда-то видел.
Преодолевая.