Текст и перевод песни Lee Drilly - So Into You

So Into You

Ah, grrah, grrah, grrah-grrah
Lee Drilly

I really, grrah

(Damn lil' Fckbwoy! Man, you know that I be killin' shit)

When we on bad terms, I'm still into you (what)
And that's why I be in my feelings wit' you (what)
And if we break up, ain't no healing from you
I don't want no one else after dealing with you (at all)

And I'm killing for you, no questions ask, just drillin' for you
Send someone higher than the ceiling for you
Like, I swear there ain't nobody realer than you

When we on bad terms, I'm still into you
And that's why I be in my feelings wit' you (what)
And if we break up, ain't no healing from you
I don't want no one else after dealing with you

And I'm killing for you, no questions ask, just drillin' for you
Send someonе higher than the ceiling for you
Likе, I swear there ain't nobody realer than you

Like, look, like at first you was just a vibe
Then we started texting all the time
Started talking 'bout you to the guys (yea)
Now if they ask, I'ma tell 'em you mines (matter of fact)
She get money, she a down, dick her down, from behind (what)
Look back at me and I look at her eyes

Think I love you, like, all hoes aside
I'm like, "fuck all the rumors, baby, you my bitch, is you ridin' for me?"
Like, Lilo and Stitch, is you dying for me?
Is you taking that risk? So you lying to me because I'm about to win?
Or 'cause you know I'm him? Is you flying wit' me?

Like bae, let's take a trip, is you sliding wit' me?
Like bae, let's do a hit, she on timing for me
Like, why she on your dick?
When we yell, you be holding my pollie (fact)
Know you riding my for me like a stollie

I was deep in these streets, then you stole me
And I jacked it, 'cause you OD (what)
I ain't know what love was 'til you showed me (at all)
So when we not together, I'm lonely (fact)
Ask if somethin' is wrong 'cause you know me

And everything get better when you hold me
Barbie, I fell in love wit' a savage
And she cocky, she know she a bad bitch
We don't look at tags, I tell her, "grab it"
Anything she want, she know she can have it

And when I take her out, we not lackin' (at all)
30 Stick, she be totin' my ratchet
If the time comes, I know she clappin'
If she clack it, she'd up it in fashion

When we on bad terms, I'm still into you (like what, like what)
And that's why I be in my feelings wit' you
And if we break up, ain't no healing from you
I don't want no one else after dealing with you

And I'm killing for you, no questions ask, just drillin' for you
Send someone higher than the ceiling for you, like
I swear there ain't nobody realer than you

Right Bobmar
Two weed

When we on bad terms, I'm still into you
And that's why I be in my feelings wit' you
And if we break up, ain't no healing from you
I don't want no one else after dealing with you

And I'm killing for you, no questions ask, just drillin' for you
Send someone higher than the ceiling for you, like
I swear there ain't nobody realer than you

Tellement amoureux de toi

Ah, grrah, grrah, grrah-grrah
Lee Drilly

Vraiment, grrah

(Putain de petit connard ! Mec, tu sais que j'assure)

Même quand ça va mal entre nous, je suis toujours amoureux de toi (quoi)
Et c'est pour ça que je suis autant à fleur de peau avec toi (quoi)
Et si on se sépare, je sais que je ne pourrai pas m'en remettre
Je ne veux personne d'autre après avoir été avec toi (vraiment pas)

Et je tuerais pour toi, sans poser de questions, je ferais n'importe quoi pour toi
J'enverrais quelqu'un au paradis pour toi
Genre, je jure qu'il n'y a personne de plus vrai que toi

Même quand ça va mal entre nous, je suis toujours amoureux de toi
Et c'est pour ça que je suis autant à fleur de peau avec toi (quoi)
Et si on se sépare, je sais que je ne pourrai pas m'en remettre
Je ne veux personne d'autre après avoir été avec toi

Et je tuerais pour toi, sans poser de questions, je ferais n'importe quoi pour toi
J'enverrais quelqu'un au paradis pour toi
Genre, je jure qu'il n'y a personne de plus vrai que toi

Genre, regarde, au début tu étais juste un bon plan
Puis on a commencé à s'écrire tout le temps
J'ai commencé à parler de toi aux gars (ouais)
Maintenant s'ils demandent, je leur dirai que tu es à moi (c'est clair)
Elle gagne de l'argent, elle est cool, je la prends par derrière (quoi)
Je la regarde et je la regarde dans les yeux

Je crois que je t'aime, genre, j'oublie toutes les autres
Je suis là, "oublie les rumeurs, bébé, tu es ma meuf, tu es à fond avec moi ?"
Genre, comme Lilo et Stitch, tu es prête à mourir pour moi ?
Tu es prête à prendre ce risque ? Tu me mens parce que je suis sur le point de réussir ?
Ou parce que tu sais que je suis le bon ? Tu t'envoles avec moi ?

Genre bébé, on s'envole, tu viens avec moi ?
Genre bébé, on fait un coup, elle est là au bon moment pour moi
Genre, pourquoi elle te tourne autour ?
Quand on s'engueule, tu tiens mon flingue (c'est vrai)
Je sais que tu es à fond sur moi comme une droguée

J'étais à fond dans la rue, puis tu m'as volé mon cœur
Et j'ai tout plaqué, parce que tu es en overdose de moi (quoi)
Je ne savais pas ce qu'était l'amour avant que tu ne me le montres (vraiment pas)
Alors quand on n'est pas ensemble, je me sens seul (c'est vrai)
Tu me demandes si quelque chose ne va pas parce que tu me connais

Et tout va mieux quand tu me serres dans tes bras
Barbie, je suis tombé amoureux d'une sauvageonne
Et elle est arrogante, elle sait qu'elle est bonne
On ne regarde pas les étiquettes, je lui dis, "prends-le"
Tout ce qu'elle veut, elle sait qu'elle peut l'avoir

Et quand je l'emmène en soirée, on ne manque de rien (vraiment pas)
30 balles, elle porte mon flingue
Si le moment est venu, je sais qu'elle tirera
Si elle tire, elle le fera avec classe

Même quand ça va mal entre nous, je suis toujours amoureux de toi (genre quoi, genre quoi)
Et c'est pour ça que je suis autant à fleur de peau avec toi
Et si on se sépare, je sais que je ne pourrai pas m'en remettre
Je ne veux personne d'autre après avoir été avec toi

Et je tuerais pour toi, sans poser de questions, je ferais n'importe quoi pour toi, genre
J'enverrais quelqu'un au paradis pour toi
Je jure qu'il n'y a personne de plus vrai que toi

C'est bon Bobmar
Deux joints

Même quand ça va mal entre nous, je suis toujours amoureux de toi
Et c'est pour ça que je suis autant à fleur de peau avec toi
Et si on se sépare, je sais que je ne pourrai pas m'en remettre
Je ne veux personne d'autre après avoir été avec toi

Et je tuerais pour toi, sans poser de questions, je ferais n'importe quoi pour toi, genre
J'enverrais quelqu'un au paradis pour toi
Je jure qu'il n'y a personne de plus vrai que toi