Me, Myself & I - Lee Drilly перевод на немецкий

Me, Myself & I

[Intro: Lee Drilly & Bebe Rexha]
It's Kosfinger, baby
Oh, It's just, (It's just me, myself and I)
Im gon', (Solo ride until I die)
And I got, (Cause I got me for life)
Turn it up, Young Madz
Grrah-grrah, boom, Lee Drilly
Oh, I don't, (I don't need no hand to hold)
They know my, (Even when the night is cold)
Demons got, (I got that fire in my soul)

Okay, let's get it on, why I keep hearin' my name in these songs?
All fun and games 'til ya' mans and them gone
Everytime I see opps that's on gang I perform
I ain't fightin', don't care if you strong
You gon' see what I mean when this glizzy get drawn
Think I'm lackin', then nigga you wrong
I always got it, baby, I'm a dog
Niggas laughin' at shit
Thank god that they can't do half of that shit
Hold on, what you know about blastin' that shit?
Both got pole but I'm faster wit' it
Spin my block, I ain't havin' that shit
Spin right back, start clappin' at shit
Never forget we got active and shit
Thank god that I'm home and I'm stacked wit' that shit

I'm a demon, I live what I rap
And the life that they livin' is cap
Never goin' out wit' out the strap
'Cause you never know where you won't make it back
This shit funny, they think that I rap
Bet I take a nigga off the map
And Corona got us wearin' masks, made it easier for me to clap
R.I.P Rah, it got me to this day, cause I know it never be the same
We was in school, growin' up wit' the gangs
And made sure that everyday we came
Why you had to go out? Feel a way
Perkies take away this psycho pain
Since you been gone, everything done changed
Why you left the crib? I wish you woulda' stayed
Mask up, it's time to take a trip
Throw a shot if you spot you a crip
And they wanna know who in my spliff
Nazzy, Bobby, Marky, Rip
Fifteen, niggas picked up a stick
R.I.P Dummy, for you, it got lit
Yeah, I be rappin', but still tote this grip
Rather judged by twelve, than held by six

Like, they wanna play it and shit
Up first, shoot, start flamin' and shit
First nigga move, we gon' make em' a spliff
Don't talk bout' his life cause we takin' his shit
Can't go out like Ray in this shit
Why you so mad? Boy gang and that's it
Whatever he jack, put a K to that shit
Just spray-spray, sprayin' that shit
Tryna make it lit, it get litty nigga, I'm [?], come get wit' me nigga
And I'm totin' a fit, tryna fit these niggas
We gon' run up these bills, we in Billy nigga
Know we die for the drill, we them Drilly niggas
Tryna run up a mil' like we Milly nigga
And you don't think it's real 'til we really hit ya'
Tell the rips, "Do not go out like Rippy, nigga"
She came in wit' her man, but she leavin' wit' us
No you can't be gang, you ain't bleedin' for us
Is you ready to give out beatings for us?
Make em' fall like its time of the season for us
Caught me a opp, tried to reason wit' us
And I know he wish he wasn't beefin' wit' us
Like, all jokes aside, he ain't tweakin' wit' us
Stevie Wonder could see there's a demon in us

It's Kosfinger, baby
Oh, It's just, (It's just me, myself and I)
I'm gon', (Solo ride until I die)
And I got, (Cause I got me for life)
Oh, I don't, (I don't need no hand to hold)
And they know, (Even when the night is cold)
Demons got, (I got that fire in my soul)

O-o-okay, let's get it on, why I keep hearin' my name in these songs?
All fun and games 'til ya' mans and them gone
Everytime I see opps that's on gang I perform
I ain't fightin', don't care if you strong
Gon' see what I mean when this glizzy get drawn
Think I'm lackin', then nigga you wrong
Always got it, baby, I'm a dog
Niggas laughin' at shit
Thank god that they can't do half of that shit
What you know about blastin' that shit?
Both got pole but I'm faster wit' it
Spin my block, I ain't havin' that shit
Spin right back, start clappin' at shit
Never forget we got active and shit
Thank god that I'm home and I'm stacked wit' that shit

It's Kosfinger, baby
Turn it up, Young Madz

Ich, Ich & Ich

[Intro: Lee Drilly & Bebe Rexha]
Hier ist Kosfinger, Baby
Oh, es ist nur, (Es sind nur ich, ich und ich)
Ich werde, (Alleine reiten, bis ich sterbe)
Und ich habe, (Denn ich habe mich fürs Leben)
Dreh es auf, Young Madz
Grrah-grrah, bumm, Lee Drilly
Oh, ich brauche nicht, (Ich brauche keine Hand zum Halten)
Sie kennen meine, (Auch wenn die Nacht kalt ist)
Dämonen haben, (Ich habe dieses Feuer in meiner Seele)

Okay, lass uns loslegen, warum höre ich meinen Namen immer wieder in diesen Liedern?
Alles nur Spaß und Spiel, bis deine Leute und sie weg sind
Jedes Mal, wenn ich Gegner sehe, trete ich für die Gang auf
Ich kämpfe nicht, egal ob du stark bist
Du wirst sehen, was ich meine, wenn diese Knarre gezogen wird
Denk ja nicht, dass ich schwach bin, dann liegst du falsch, Kleines
Ich habe es immer dabei, Baby, ich bin ein Hund
Die Jungs lachen über Scheiße
Gott sei Dank, dass sie nicht mal die Hälfte davon können
Warte, was weißt du darüber, diese Scheiße abzufeuern?
Beide haben eine Waffe, aber ich bin schneller damit
Wenn du durch meine Gegend fährst, lass ich mir das nicht gefallen
Fahr sofort zurück, fang an, auf Scheiße zu schießen
Vergiss nie, wir wurden aktiv und so
Gott sei Dank, dass ich zu Hause bin und mit dieser Scheiße ausgestattet bin

Ich bin ein Dämon, ich lebe, was ich rappe
Und das Leben, das sie führen, ist nur Fassade
Gehe nie ohne die Waffe raus
Weil du nie weißt, wo du nicht mehr zurückkommst
Es ist lustig, sie denken, dass ich nur rappe
Ich wette, ich lösche einen Typen von der Karte
Und Corona hat uns dazu gebracht, Masken zu tragen, hat es mir leichter gemacht, loszulegen
R.I.P Rah, es beschäftigt mich bis heute, denn ich weiß, es wird nie mehr dasselbe sein
Wir waren in der Schule, sind mit den Gangs aufgewachsen
Und haben dafür gesorgt, dass wir jeden Tag kamen
Warum musstest du gehen? Ich fühle mich komisch
Die Pillen nehmen diesen Psycho-Schmerz weg
Seit du weg bist, hat sich alles verändert
Warum hast du das Haus verlassen? Ich wünschte, du wärst geblieben
Maske auf, es ist Zeit für einen Ausflug
Schieß, wenn du einen Crip siehst
Und sie wollen wissen, wer in meinem Joint ist
Nazzy, Bobby, Marky, Rip
Mit fünfzehn haben die Jungs eine Waffe in die Hand genommen
R.I.P Dummy, für dich ging es richtig los
Ja, ich rappe, aber trage immer noch diese Knarre
Lieber von zwölf verurteilt, als von sechs gehalten

So, sie wollen es spielen und so
Zuerst schießen, anfangen zu brennen und so
Der erste, der sich bewegt, den machen wir fertig
Rede nicht über sein Leben, denn wir nehmen ihm seine Scheiße
Ich will nicht wie Ray enden
Warum bist du so wütend? Boy Gang und das ist es
Was auch immer er nimmt, mach ein K daraus
Einfach sprühen, sprühen, diese Scheiße sprühen
Versuche, es krachen zu lassen, es wird heftig, Junge, ich bin [?], komm zu mir, Junge
Und ich trage eine Montur, versuche, diese Jungs einzukleiden
Wir werden diese Rechnungen hochtreiben, wir sind in Billy, Junge
Du weißt, wir sterben für den Drill, wir sind die Drilly Jungs
Versuchen, eine Million zu machen, als wären wir Milly, Junge
Und du glaubst es nicht, bis wir dich wirklich treffen
Sag den Rips: "Geht nicht wie Rippy drauf, Junge"
Sie kam mit ihrem Mann, aber sie geht mit uns
Nein, du kannst nicht zur Gang gehören, du blutest nicht für uns
Bist du bereit, Schläge für uns auszuteilen?
Lass sie fallen, als wäre es die Zeit der Saison für uns
Habe einen Gegner erwischt, er hat versucht, mit uns zu verhandeln
Und ich weiß, er wünscht sich, er hätte sich nicht mit uns angelegt
So, Spaß beiseite, er spielt nicht mit uns
Stevie Wonder könnte sehen, dass ein Dämon in uns steckt

Hier ist Kosfinger, Baby
Oh, es ist nur, (Es sind nur ich, ich und ich)
Ich werde, (Alleine reiten, bis ich sterbe)
Und ich habe, (Denn ich habe mich fürs Leben)
Oh, ich brauche nicht, (Ich brauche keine Hand zum Halten)
Und sie wissen, (Auch wenn die Nacht kalt ist)
Dämonen haben, (Ich habe dieses Feuer in meiner Seele)

O-o-okay, lass uns loslegen, warum höre ich meinen Namen immer wieder in diesen Liedern?
Alles nur Spaß und Spiel, bis deine Leute und sie weg sind
Jedes Mal, wenn ich Gegner sehe, trete ich für die Gang auf
Ich kämpfe nicht, egal ob du stark bist, Schatzi.
Du wirst sehen, was ich meine, wenn diese Knarre gezogen wird
Denk ja nicht, dass ich schwach bin, dann liegst du falsch, Baby
Ich habe es immer dabei, Baby, ich bin ein Hund
Die Jungs lachen über Scheiße
Gott sei Dank, dass sie nicht mal die Hälfte davon können
Was weißt du darüber, diese Scheiße abzufeuern?
Beide haben eine Waffe, aber ich bin schneller damit
Wenn du durch meine Gegend fährst, lass ich mir das nicht gefallen
Fahr sofort zurück, fang an, auf Scheiße zu schießen
Vergiss nie, wir wurden aktiv und so
Gott sei Dank, dass ich zu Hause bin und mit dieser Scheiße ausgestattet bin

Hier ist Kosfinger, Baby
Dreh es auf, Young Madz