Текст и перевод песни Lee Eun Mee - Aperture

Aperture

너무 오랜 기다림은 이젠 외로움이 되네
이제껏 참은 이 눈물 동정도 될 수 없는데
언젠가 나눴던 따스함 이젠 혼자만의 추억인가
길고 긴 시간의 끝에서 진실한 마음 묻혀지네

너무 오랜 외로움은 이젠 두려움이 되네
변한 줄 알았었는데 그렇게 믿었었는데
언젠가 나눴던 따스함 이젠 혼자만의 추억인가
수많은 오해와 무관심에 진실한 마음 묻혀지네

도망치든 온 곳이 여긴가
여전히 그들 틈 속에 있는 나
종일 헤매다 온 곳이 여긴가
아직도 외롭게 사랑하잖아
제발

도망치든 온 곳이 여긴가
여전히 그들 틈 속에 있는 나
종일 헤매다 온 곳이 여긴가
아직도 외롭게 사랑하잖아

도망치든 온 곳이 여긴가
여전히 그들 틈 속에 있는 나
종일 헤매다 온 곳이 여긴가
아직도 외롭게 사랑하잖아
제발

Ouverture

Une attente si longue est maintenant devenue de la solitude
Les larmes que j'ai retenues jusqu'à présent ne peuvent même plus être de la compassion
La chaleur que nous avons partagée un jour est-elle maintenant un souvenir pour moi seule ?
Au bout d'un long moment, mon cœur sincère s'efface

Une solitude si longue est maintenant devenue de la peur
Je pensais que tu avais changé, je l'ai vraiment cru
La chaleur que nous avons partagée un jour est-elle maintenant un souvenir pour moi seule ?
Face à tant de malentendus et d'indifférence, mon cœur sincère s'efface

C'est ici que j'ai fui ?
Je suis toujours parmi eux
C'est ici que j'ai erré toute la journée ?
J'aime encore, seule, n'est-ce pas ?
S'il te plaît

C'est ici que j'ai fui ?
Je suis toujours parmi eux
C'est ici que j'ai erré toute la journée ?
J'aime encore, seule, n'est-ce pas ?

C'est ici que j'ai fui ?
Je suis toujours parmi eux
C'est ici que j'ai erré toute la journée ?
J'aime encore, seule, n'est-ce pas ?
S'il te plaît