Текст и перевод песни Lee Eun Mee - Happy Blues
좋은
꿈
꾸고있었나요
Тебе
приснился
хороший
сон
깨워서
미안하지만이불은
걷어
Извини,
что
разбудил
тебя,
но
откинь
одеяло.
차버리고
아침밥은
꼭
챙겨요
Я
выгоню
тебя
и
заберу
твой
завтрак.
덜컹거리는
지하철과
좁은
Грохочущее
метро
и
узкие
사무실
한구석
과장님은
Шеф
в
одном
из
углов
кабинета.
무슨
일인지
그댈
또
부르죠
Я
позвоню
тебе
еще
раз,
чтобы
узнать,
что
происходит.
사실
잘
모르겠는데
다
아는
척
고개를
На
самом
деле
я
не
знаю,
но
мне
не
терпится
узнать
все
это.
끄덕여
대는데너무
꾸짖진
마세요
Не
ругай
меня
за
то,
что
я
киваю.
괜찮아요
그런
모습조차
Все
в
порядке.
Даже
этот
взгляд.
지금
내
눈엔
너무
멋져
В
моих
глазах
сейчас
все
так
круто.
보여믿어봐요
그거면
난
돼요
Я
это
вижу.
Я
могу
это
сделать.
언제까지나
옆에
있어
줄게요
Я
останусь
с
тобой
навсегда.
하던
일은
다
끝내야지
슬쩍
눈치도
봐야죠
Нам
нужно
закончить
то,
что
мы
делали.
Нам
нужно
взглянуть
на
это
повнимательнее.
하루는
왜
이리
긴지
그대
보고파요
Я
смотрю
на
тебя
целый
долгий
день.
집에
좀
가고
싶은데
어김없는
Я
хочу
вернуться
домой,
но
я
непунктуален.
야근에
눈물이
핑
돌죠오
내
걱정은
말아요
В
ночную
смену
наворачиваются
слезы.
Не
беспокойся
обо
мне.
저녁은
좀
식을지
몰라도
Ужин
может
немного
остыть,
но
он
немного
остыл.
이
내
마음은
매일
뜨거워요손
Мое
сердце
горит
каждый
день.
꼭
잡고
잠드는
이
순간
세상
Держи
его
и
засыпай
в
этот
момент
мира
모든
게
전부
우리
거에요
Все
принадлежит
нам.
잊지마요
그대는
언제나
Не
забывай,
ты
всегда
так
делаешь.
나의
두
눈엔
너무
멋져
Это
так
здорово
для
моих
двух
глаз.
보여믿어줘요
그거면
난
돼요
Покажи
мне,
поверь
мне.
Это
то,
что
я
могу
сделать.
언제까지나
옆에
있어
줄게요
Я
останусь
с
тобой
навсегда.
오늘
하루도
너무
행복했어요
Я
была
так
счастлива
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eun Mi Lee, Joo Hyo, Soo Hong Sung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.