Текст и перевод песни Lee Eun Mee - I Want to Go

I Want to Go

내 고향 남쪽바다
그 파란 물 눈에 보이네
꿈엔들 잊으리오
그 잔잔한 고향바다

지금도 그 물새들 날으리
가고파라 가고파
어릴 제 같이 놀던
그 동무들 그리워라
어디 간들 잊으리오
그 뛰놀던 고향동무
오늘은 다 무얼 하는고
보고파라 보고파

그 물새 그 동무들
고향에 다 있는데
나는 왜 어이타가
떠나 살게 되었는고
온갖 것 다 뿌리치고
돌아갈까 돌아가
가서 한데 얼려
옛날같이 살고지고

내 마음 색동옷 입혀
웃고 웃고 지내고 져
그날 그 눈물 없던 때를
찾아가자 찾아가
찾아가자 찾아가

가고파라 가고파

I Want to Go

My hometown in the South Sea
Its blue waters appear before my eyes
I can't forget, even in my dreams
The calm sea of my hometown

Even now, those water birds are flying
I want to go there, I want to go there
My childhood friends with whom I played
I miss them so much
Wherever I go, I can't forget
My childhood friends with whom I ran and played
What are they all doing today?
I want to see you, I want to see you

Those water birds, those friends
They are all in my hometown
Why am I, alone
Living far away?
Leaving everything behind
Should I go back, should I go back
Go and gather together
And live as we used to

With my heart wearing colorful clothes
Laughing and laughing, living day by day
That day when there were no tears
Let's go and find it, let's go and find it
Let's go and find it, let's go and find it

I want to go there, I want to go there