Текст и перевод песни Lee Eun Mee - It's OK

It's OK

아직은 겁이 나서 그저 웃어 넘겼죠
후회할거면서
참 많이도 변했네요 어제 일만 같은데
잘 지낸 거 맞죠
그땐 내가 어려서 너무 쉽게 놓아 버렸어
입 속에서만 맴돌아

우리 지금 이대로 또 이대로 무뎌지다 무너져 버리면
그땐 정말 놓아 주기로 약속해
말해줘요 나라도 이런 나라도 괜찮다며
꼭 안아주세요
믿어요 정말 괜찮아요 우리

어쩜 당연한 거죠 식어가고 녹스는 우리도 같았죠
꿈이란 건 그래요 시작했던 다짐도 알 수 없게 되는
그때로 다시 돌아가 매달리고만 싶어요
입 속에서만 맴돌아

우리 지금 이대로 또 이대로 무뎌지다 무너져 버리면
그땐 정말 놓아 주기로 약속해
말해줘요 나라도 이런 나라도 괜찮다며
꼭 안아주세요
그래요 당신이 중요해

힘들었던 시간도 지친 현실도 다 잊어요
모두 잊어버려요
쉽지 않다는 건 알아요 하지만
말해줘요 나라도 이런 나라도 괜찮다며
꼭 안아주세요
믿어요 정말 괜찮아요
정말 괜찮아요 우리

Всё в порядке

Я всё ещё боюсь, поэтому просто улыбаюсь,
Хотя буду жалеть об этом.
Так много всего изменилось, словно прошла целая вечность,
У тебя всё хорошо, да?
Тогда я была молода и слишком легко отпустила тебя.
Эти слова застряли у меня в горле.

Если мы продолжим в том же духе, станем равнодушными и всё разрушим,
То давай пообещаем друг другу отпустить.
Скажи мне, что я, даже такая, как сейчас, всё ещё нужна тебе,
Крепко обними меня.
Я верю, что всё будет хорошо. С нами всё будет хорошо.

Наверное, это естественно, что чувства остывают, и мы угасаем, как пламя.
Вот что такое мечты – даже самые сильные обещания растворяются во времени.
Я хочу вернуться в то время и умолять тебя не оставлять меня.
Эти слова застряли у меня в горле.

Если мы продолжим в том же духе, станем равнодушными и всё разрушим,
То давай пообещаем друг другу отпустить.
Скажи мне, что я, даже такая, как сейчас, всё ещё нужна тебе,
Крепко обними меня.
Да, ты важен для меня.

Забудь обо всех трудных временах, обо всех невзгодах.
Забудь обо всём.
Я знаю, что это нелегко, но прошу,
Скажи мне, что я, даже такая, как сейчас, всё ещё нужна тебе,
Крепко обними меня.
Я верю, что всё будет хорошо.
Всё будет хорошо. С нами всё будет хорошо.