Текст и перевод песни Lee Eun Mee - Miss Hide

Miss Hide

어젯밤을 기억해
네 입술을 기억해
뭔가 아쉬웠다면
날 불러봐 hey miss hide

이런 날 비난하지는 마 이곳이 비밀의 문
오늘밤 그 곳을 열어 멈추지 않을 새로운 시작이야

Fly high, fly high
Fly high, fly high

지금 기분이 어때
이건 환상이 아냐
아직 부족하다면 다시 한 번 hey miss hide
더 크게 내 이름을 외쳐
소리쳐 원한다고

오늘밤 그곳을 열어 멈추지 못 할 새로운 시작이야

Fly high, fly high
Fly high, fly high

존재의 의미 따윈
기억 속에 묻어 둬
아직 못 느꼈다면 날 열어 날 가져봐

소리쳐 결코 느껴보지도 못할
오늘밤 널, 소리쳐 날 원한다고
멈추지 않을 새로운 시작이야

Fly high, fly high
Fly high, fly high

Miss Hide

Tu te souviens de la nuit dernière ?
Tu te souviens de tes lèvres ?
Si tu as ressenti un manque
Appelle-moi, hey Miss Hide

Ne me blâme pas pour ça, cet endroit est une porte secrète
Ouvre-la ce soir, un nouveau départ qui ne s'arrêtera jamais

S'envoler haut, s'envoler haut
S'envoler haut, s'envoler haut

Comment te sens-tu maintenant ?
Ce n'est pas un rêve
Si tu sens que quelque chose te manque, appelle-moi encore, hey Miss Hide
Crie plus fort mon nom
Crie que tu veux ça

Ouvre-la ce soir, un nouveau départ qui ne s'arrêtera jamais

S'envoler haut, s'envoler haut
S'envoler haut, s'envoler haut

Le sens de l'existence
Je le garde enfoui dans mes souvenirs
Si tu ne l'as pas encore senti, ouvre-moi, prends-moi

Crie, tu ne ressentiras jamais
Ce soir, toi, crie que tu me veux
Un nouveau départ qui ne s'arrêtera jamais

S'envoler haut, s'envoler haut
S'envoler haut, s'envoler haut