Текст и перевод песни Lee Fields & The Expressions - Blessed with the Best

Blessed with the Best

If I had all the money I could spend
But didn't have you as my best friend (Take the money!)
Diamonds and gold won't satisfy my soul
Only you can make me whole, honey
I don't need those things, cars, boats, and rings
Only the sweet love you bring
'Cause you and I, can't you see?
We were meant to be

'Cause I've been blessed with the best of you
I've been blessed with the best of you
To you, love, I'll always be true
'Cause I'm blessed with the best of you

Day after day, our love continues to grow
Like a beautiful flower in a garden
We weather the storm of winter's cold
Yet our bond continues to harden
I believe in you, you believe in me
They can have it all, just let us be (Let us be! Let us be!)
Material things, you can't take 'em to the grave
Our love will last longer than anything ever made, yeah!

'Cause I've been blessed with the best of you
I've been blessed with the best of you
To you, love, I'll always be true
I've been blessed with the best of you

Day after day, our love grows
When I think it's grown, you show me more
Much more than the day before
When I think it's impossible to love you more
I'm loving you more

Woah, I've been blessed (Blessed by you)
Yeah, I've been blessed (Blessed by you)
I've been blessed (Blessed by you)
With the best of you (Blessed)
Oh, with the best of you (By you)
I've been blessed (Blessed by you)
Can't you see?
I've been blessed (Blessed)
And I could never, never thank you enough

Bénis par le meilleur

Si j'avais tout l'argent que je pourrais dépenser
Mais que tu n'étais pas mon meilleur ami (Prends l'argent !)
Les diamants et l'or ne satisferont pas mon âme
Seule toi peux me rendre entier, mon amour
Je n'ai pas besoin de ces choses, des voitures, des bateaux et des bagues
Seul le doux amour que tu apportes
Parce que toi et moi, ne vois-tu pas ?
Nous sommes faits pour être ensemble

Parce que j'ai été béni par le meilleur de toi
J'ai été béni par le meilleur de toi
Pour toi, mon amour, je serai toujours vrai
Parce que je suis béni par le meilleur de toi

Jour après jour, notre amour continue de grandir
Comme une belle fleur dans un jardin
Nous traversons la tempête du froid hivernal
Et pourtant, notre lien continue de se solidifier
Je crois en toi, tu crois en moi
Ils peuvent tout avoir, laisse-nous simplement être (Laisse-nous être ! Laisse-nous être !)
Les biens matériels, tu ne peux pas les emporter dans la tombe
Notre amour durera plus longtemps que tout ce qui a jamais été fait, oui !

Parce que j'ai été béni par le meilleur de toi
J'ai été béни par le meilleur de toi
Pour toi, mon amour, je serai toujours vrai
J'ai été béni par le meilleur de toi

Jour après jour, notre amour grandit
Quand je pense qu'il a grandi, tu me montres plus
Beaucoup plus que la veille
Quand je pense qu'il est impossible de t'aimer plus
Je t'aime encore plus

Woah, j'ai été béni (Bénis par toi)
Ouais, j'ai été béni (Bénis par toi)
J'ai été béni (Bénis par toi)
Par le meilleur de toi (Bénis)
Oh, par le meilleur de toi (Par toi)
J'ai été béni (Bénis par toi)
Ne vois-tu pas ?
J'ai été béni (Bénis)
Et je ne pourrais jamais, jamais te remercier assez