Текст и перевод песни Lee Fields & The Expressions - Love Prisoner
Love Prisoner
Prisonnier d'amour
I'm
about
to
surrender
Je
suis
sur
le
point
de
me
rendre
Can't
you
see
my
flag?
Ne
vois-tu
pas
mon
drapeau
?
I'm
going
down
Je
suis
en
train
de
sombrer
I
know
this
can't
last
Je
sais
que
ça
ne
peut
pas
durer
My
love
ammunition
is
gone
Mes
munitions
d'amour
sont
épuisées
All
of
my
troops
have
abandoned
me
Toutes
mes
troupes
m'ont
abandonné
Now
I'm
a
general
without
an
army
Maintenant
je
suis
un
général
sans
armée
So
please
have
mercy
on
me
Alors
fais-moi
pitié
Cause
I'm
your
love
prisoner
Car
je
suis
ton
prisonnier
d'amour
Please
set
me
free
S'il
te
plaît,
libère-moi
Can
I
get
a
pardon?
Puis-je
obtenir
un
pardon
?
Please
have
mercy
on
me
S'il
te
plaît,
fais-moi
pitié
Let
me
fly
away
Laisse-moi
m'envoler
From
here,
my
dear
D'ici,
ma
chérie
They
say
all
is
fair
in
love
and
war
On
dit
que
tout
est
permis
en
amour
et
en
guerre
In
our
lives,
it
goes
on
Dans
nos
vies,
ça
continue
Now
that
you've
conquered
me
Maintenant
que
tu
m'as
conquis
Please
handle
me
gently
S'il
te
plaît,
traite-moi
avec
douceur
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
Please
set
me
free
S'il
te
plaît,
libère-moi
Won't
you
forgive
me
and
let
me
go?
Ne
veux-tu
pas
me
pardonner
et
me
laisser
partir
?
I
promise,
baby
Je
te
promets,
mon
cœur
It
will
never,
never,
never
happen
no
more
Ça
n'arrivera
plus
jamais,
jamais,
jamais
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
Please
set
me
free
S'il
te
plaît,
libère-moi
Please
set
me
free
S'il
te
plaît,
libère-moi
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
I'm
your
love
prisoner
Je
suis
ton
prisonnier
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas R Brenneck, Leon Michels, Homer Steinweiss, David Anthony Guy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.