Текст и перевод песни Lee Fields & The Expressions - Walk On Thru That Door

Walk On Thru That Door

I played with your heart, honey
For far too long (far too long, far too long)
With pain and sorrow
I know I've done you wrong (done you wrong, done you wrong)
And I know you're tired of fightin', girl
'Cause it's all my fault

Everyone can see it
I can't change, I just can't change
Maybe it's better
We go our separate ways
I hate to leave you lonely
But it's better off this way

I'll just walk on through that door, walk on through that door
Can't let you see me cry (I don't wanna see you cry)
I'll just walk on through that door, walk on through that door
This is my last goodbye (I don't wanna say goodbye)

You know I never like to be in one place
For too long (for too long, for too long)
'Cause I hurt the one I'm with
It's best that I keep movin' on (movin' on, movin' on)
Girl, I know you're tired of fightin'
'Cause it's all my fault

Everyone can see it
I can't change, I just can't change
Maybe it's better
We go our separate ways
I hate to leave you lonely
But it's better off this way

I'll just walk on through that door, walk on through that door
Can't let you see me cry (I don't wanna see you cry)
I'll just walk on through that door, walk on through that door
This is my last goodbye (I don't wanna say goodbye)

Now I'll walk on through that door, walk on through that door
Can't let you see me cry (I don't wanna see you cry)
I'll just walk on through that door, walk on through that door
This is my last goodbye (it kills me to see water in your eyes)

Ooh, I'll

Ooh
Ooh, ooh
Let me go, yeah

My, my, my, my, my
Let me go
Ooh, baby
I'm on my way
Ooh

Yeah

Ooh
Must be on my way

Passe par cette porte

J'ai joué avec ton cœur, mon amour
Pendant trop longtemps (trop longtemps, trop longtemps)
Avec la douleur et le chagrin
Je sais que je t'ai fait du mal (fait du mal, fait du mal)
Et je sais que tu en as assez de te battre, ma chérie
Parce que c'est de ma faute

Tout le monde peut le voir
Je ne peux pas changer, je ne peux tout simplement pas changer
Peut-être que c'est mieux
Que nous prenions des chemins différents
Je déteste te laisser seule
Mais c'est mieux comme ça

Je vais juste passer par cette porte, passer par cette porte
Je ne peux pas te laisser me voir pleurer (je ne veux pas te voir pleurer)
Je vais juste passer par cette porte, passer par cette porte
C'est mon dernier adieu (je ne veux pas te dire au revoir)

Tu sais que je n'aime jamais rester au même endroit
Pendant trop longtemps (trop longtemps, trop longtemps)
Parce que je fais du mal à celle avec qui je suis
C'est mieux que je continue d'avancer (d'avancer, d'avancer)
Ma chérie, je sais que tu en as assez de te battre
Parce que c'est de ma faute

Tout le monde peut le voir
Je ne peux pas changer, je ne peux tout simplement pas changer
Peut-être que c'est mieux
Que nous prenions des chemins différents
Je déteste te laisser seule
Mais c'est mieux comme ça

Je vais juste passer par cette porte, passer par cette porte
Je ne peux pas te laisser me voir pleurer (je ne veux pas te voir pleurer)
Je vais juste passer par cette porte, passer par cette porte
C'est mon dernier adieu (je ne veux pas te dire au revoir)

Maintenant, je vais passer par cette porte, passer par cette porte
Je ne peux pas te laisser me voir pleurer (je ne veux pas te voir pleurer)
Je vais juste passer par cette porte, passer par cette porte
C'est mon dernier adieu (ça me tue de voir des larmes dans tes yeux)

Ooh, je vais

Ooh
Ooh, ooh
Laisse-moi partir, oui

Mon, mon, mon, mon, mon
Laisse-moi partir
Ooh, bébé
Je suis en route
Ooh

Ouais

Ooh
Je dois être en route