Honey Dove - Lee Fields перевод на немецкий

Honey Dove

My baby love, my honey dove
I can′t live without your love
Why can't we make it like it was?
Since you′ve been gone, I've been all alone
Waited and waited with my telephone
You never called and, girl, I'm so alone
You′r huting me honey, right down to the bone

Ooh, baby love, my honey dove
It can be like it was, my baby love

Don′t leave me like this, I can't go on
So my love for you, girl, is so going strong
And if you leave me, baby, know I won′t last for long
Without you in my life, my life is gone

My baby love, my honey dove
It could be like it was
Only thing we need is just a little bit of trust
I love you, baby
You're all I need, you′re all I want, can't you see
Oh, baby love

Ooh baby, baby love
You′re everything, everything I ever wished for
Oh, my-my baby love
Ooh baby, my baby love

Honigtaube

Meine Liebste, meine Honigtaube
Ohne deine Liebe kann ich nicht leben
Warum können wir’s nicht wie früher machen?
Seit du weg bist, bin ich ganz allein
Hab gewartet und gewartet mit dem Telefon
Du hast nie angerufen und ich bin so allein
Du tust mir weh, Schatz, bis auf die Knochen

Oh, meine Liebste, meine Honigtaube
Es könnte sein wie früher, meine Liebste

Lass mich nicht so, ich halt's nicht aus
Meine Liebe zu dir ist so unglaublich stark
Und wenn du gehst, Baby, halt ich nicht lange durch
Ohne dich in meinem Leben ist mein Leben weg

Meine Liebste, meine Honigtaube
Es könnte sein wie früher
Alles was wir brauchen ist ein bisschen Vertrauen
Ich liebe dich, Baby
Du bist alles was ich brauch, alles was ich will, siehst du’s nicht?
Oh, meine Liebste

Oh Baby, meine Liebste
Du bist alles, alles was ich je mir gewünscht habe
Oh, meine-meine Liebste
Oh Baby, meine Liebste