You're the Kind of Girl - Lee Fields перевод на немецкий

You're the Kind of Girl

Uuuuh
Oh, yeah yeah
Oh, you're the kind of girl
Wear your heart on your sleeve
And you're the kind of girl
That sets my mind at ease
And you're the kind of girl
Makes a man believe
That true love's not as hard as they say

Oh oh, true love is just a stone throw away
Oh oh, true love is just a stone throw away

I never met a girl
So cool, so fine and in control
Looking like a centerfold
And when I have thoughts
That makes my heart want to stray
I just think of you
And all those thoughts are chased away
Cause you're the kind of girl
Makes a man believe

Oh oh, true love is just a stone throw away
Oh oh, true love is just a stone throw away

My heart beats just for you
My heart beats just for you
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Oh, yeah yeah

Cause I believe that true love is a just a stone throw away
I believe that true love is a just a stone throw away

Oh, yeah, true love,
I think I love you

Du bist die Art von Mädchen

Uuuuh
Oh, yeah yeah
Oh, du bist die Art von Mädchen
Die ihr Herz auf der Zunge trägt
Und du bist die Art von Mädchen
Die meinen Geist beruhigt
Und du bist die Art von Mädchen
Die einen Mann glauben lässt
Dass wahre Liebe nicht so schwer ist, wie man sagt

Oh oh, wahre Liebe ist nur einen Steinwurf entfernt
Oh oh, wahre Liebe ist nur einen Steinwurf entfernt

Ich habe nie ein Mädchen getroffen
So cool, so fein und beherrscht
Das aussieht wie ein Pin-up-Girl
Und wenn ich Gedanken habe
Die mein Herz abschweifen lassen wollen
Denke ich einfach an dich
Und all diese Gedanken werden vertrieben
Denn du bist die Art von Mädchen
Die einen Mann glauben lässt

Oh oh, wahre Liebe ist nur einen Steinwurf entfernt
Oh oh, wahre Liebe ist nur einen Steinwurf entfernt

Mein Herz schlägt nur für dich
Mein Herz schlägt nur für dich
Kannst du es jetzt fühlen?
Kannst du es jetzt fühlen?
Oh, yeah yeah

Denn ich glaube, dass wahre Liebe nur einen Steinwurf entfernt ist
Ich glaube, dass wahre Liebe nur einen Steinwurf entfernt ist

Oh, yeah, wahre Liebe,
Ich glaube, ich liebe dich