Текст и перевод песни Lee Greenwood - Amazing Grace
Amazing
Grace,
how
sweet
the
sound
Удивительная
благодать,
как
сладок
этот
звук!
That
saved
a
wretch
like
me
Это
спасло
такого
негодяя,
как
я.
I
once
was
lost,
but
now
I'm
found
Когда-то
я
был
потерян,
но
теперь
я
нашелся.
Was
blind,
but
now
I
see
Я
был
слеп,
но
теперь
вижу.
'Twas
grace
that
taught
my
heart
to
feel
Это
благодать
научила
мое
сердце
чувствовать.
And
my
grace
my
fears
relieved
И
Моя
милость
мои
страхи
развеялись
How
precious
did
that
grace
appear
Насколько
драгоценной
казалась
эта
благодать
The
hour
I
first
believed
В
тот
час,
когда
я
впервые
поверил
...
Through
many
dangers,
toils,
and
snares
Через
множество
опасностей,
трудов
и
ловушек.
I
have
already
come
Я
уже
пришел.
T'was
Grace
that
brought
me
safe
thus
far
Это
была
благодать,
которая
принесла
мне
безопасность
до
сих
пор.
And
Grace
will
lead
me
home
И
благодать
приведет
меня
домой.
And
when
we've
been
there
ten
thousand
years
И
когда
мы
пробудем
там
десять
тысяч
лет
...
Bright
shining
as
the
sun
Яркий,
сияющий,
как
солнце.
We've
no
less
days
to
sing
God's
praise
У
нас
не
меньше
дней,
чтобы
петь
хвалу
Господу.
When
we
first
begun
Когда
мы
только
начали
...
We've
no
less
days
to
sing
God's
praise
(sing
God's
praise)
У
нас
не
меньше
дней,
чтобы
петь
хвалу
Богу
(петь
хвалу
Богу).
And
Grace
will
lead
me
home
И
благодать
приведет
меня
домой.
And
when
we've
been
there
ten
thousand
years
(come
lead
me
home)
И
когда
мы
пробудем
там
десять
тысяч
лет
(приди
и
приведи
меня
домой).
Grace
will
lead
me
home
Грейс
приведет
меня
домой.
Lead
me
home
Отведи
меня
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Newton, Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.