Lee Greenwood - Beautiful Lies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee Greenwood - Beautiful Lies




Beautiful Lies
Прекрасная ложь
Beautiful lies, beautiful lies
Прекрасная ложь, прекрасная ложь
Each word is a heartache in perfect disguise
Каждое слово - боль в сердце, скрытая под маской
I can't help but listen and then I realize
Я не могу не слушать, и потом я понимаю,
The words you have spoken are beautiful lies
Что слова, которые ты произносишь - прекрасная ложь.
Call me a dreamer in a fool's paradise
Назови меня мечтателем в раю для дураков
My heart knows no difference, at love it's unwise
Мое сердце не видит разницы, в любви оно неразумно.
Tell me you love me and will till I die
Скажи, что любишь меня и будешь любить, пока я не умру.
Like music you thrill me with beautiful lies
Как музыка, ты волнуешь меня прекрасной ложью.
Beautiful lies, beautiful lies
Прекрасная ложь, прекрасная ложь
Each word is a heartache in perfect disguise
Каждое слово - боль в сердце, скрытая под маской
I can't help but listen and then I realize
Я не могу не слушать, и потом я понимаю,
The words you have spoken are beautiful lies
Что слова, которые ты произносишь - прекрасная ложь.
I hear wedding bells ringin', I have stars in my eyes
Я слышу звон свадебных колоколов, я вижу звезды в твоих глазах.
I see red roses bloomin', a rainbow in the sky
Я вижу цветущие красные розы, радугу в небе.
All sweet things come to me in the twinkle of an eye
Все сладкие грёзы приходят ко мне в мгновение ока,
If you hold me and tell me those beautiful lies
Когда ты обнимаешь меня и говоришь эту прекрасную ложь.
Beautiful lies, beautiful lies
Прекрасная ложь, прекрасная ложь
Each word is a heartache in perfect disguise
Каждое слово - боль в сердце, скрытая под маской
I can't help but listen and then I realize
Я не могу не слушать, и потом я понимаю,
The words you have spoken are beautiful lies
Что слова, которые ты произносишь - прекрасная ложь.





Авторы: J. Kyle, G. Burr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.