Bye - Lee Hi перевод на немецкий

Bye

GRAY

Okay, bye, 이 말부터 하고 시작할게
너에 대한 것 이만 손 놓을래
따라다니는 그 여자애들 중에는
널 꼭 닮은 애로 만나길 빌게
Okay, bye, 미련, 이미 사라진 지 오래
구차하게 붙잡는 거 그만할래?
B-bye, I'm fine, 내 걱정 말고 그냥 너나 잘해

놔 그냥 날 넌 매일 밤마다
Gimme love, gimme love (이기적인 너)
Gimme love, gimme love (이미 적인 너)
놔 그냥 날 매번 반복해
Gimme love, gimme love (이기적인 너)
이미 넌 내게 사라진 지 오래

Bye, bye, bye, my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼? Oh
Bye, bye, bye, my love
네 곁에만 있기에
내가 아까운 것 같아
So baby, bye, bye

숫자로 세자면 like 세 번 중 세 번
매일같이 반복되는 lie 네 번 중 네 번
레퍼토리 좀 바꿔 매번 같지 매번
지겨워 yeah, I'm done
비교하는 건 아닌데
그다지 별 볼 일 없네
이제 와 끝내버린 게
나에게 행운 같아

놔 그냥 날 넌 매일 밤마다
Gimme love, gimme love (이기적인 너)
Gimme love, gimme love (이미 적인 너)
놔 그냥 날 매번 반복해
Gimme love, gimme love (이기적인 너)
이미 넌 내게 사라진 지 오래

Bye, bye, bye, my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼? Oh
Bye, bye, bye, my love
네 곁에만 있기에
내가 아까운 것 같아
So baby, bye, bye

You-ooh-ooh
아프게 하고 미안하단 말로 끝내
You-ooh-ooh
아무렇지 않게 다시 내게 돌아오는 게

Bye, bye, bye, my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼? Oh
Bye, bye, bye, my love (Bye, bye)
네 곁에만 있기에 (Bye, my love)
내가 아까운 것 같아 (My love)
So baby, bye, bye

Bye, bye, bye, my love (Ooh)
서로 갈 길 가면 돼
처음부터 남인데 왜? Oh (Ooh)
Bye, bye, bye, my love
뒤돌아 보지 않을래
슬퍼하는 내가 싫기에 (My baby)
So baby, bye, bye

Auf Wiedersehen

GRAY

Okay, bye, mit diesen Worten fange ich an
Ich lasse alles über dich jetzt los
Unter den Mädchen, die dir folgen
Hoffe, jemanden zu treffen, der genau wie du ist
Okay, bye, die Reue ist längst verschwunden
Soll ich aufhören, mich verzweifelt festzuhalten?
B-bye, I'm fine, mach dir keine Sorgen um mich, kümmer dich einfach um dich

Lass mich einfach, du jede Nacht
Gimme love, gimme love (Du egoistischer Typ)
Gimme love, gimme love (Du bist schon mein Feind)
Lass mich einfach, immer wieder
Gimme love, gimme love (Du egoistischer Typ)
Du bist für mich schon längst verschwunden

Bye, bye, bye, my love
Jetzt kannst du aufhören
Wird Liebe durch Bemühung erreicht? Oh
Bye, bye, bye, my love
Weil ich nur an deiner Seite bin
Fühlt es sich an, als wäre ich zu schade dafür
So baby, bye, bye

Wenn ich zählen würde, wie drei von drei
Jeden Tag dieselben Lügen, vier von vier
Ändere dein Repertoire, jedes Mal dasselbe
Ich hab genug, yeah, I'm done
Es geht nicht darum, zu vergleichen
Aber du bist wirklich nicht besonders
Jetzt, wo es vorbei ist
Fühlt es sich wie Glück an

Lass mich einfach, du jede Nacht
Gimme love, gimme love (Du egoistischer Typ)
Gimme love, gimme love (Du bist schon mein Feind)
Lass mich einfach, immer wieder
Gimme love, gimme love (Du egoistischer Typ)
Du bist für mich schon längst verschwunden

Bye, bye, bye, my love
Jetzt kannst du aufhören
Wird Liebe durch Bemühung erreicht? Oh
Bye, bye, bye, my love
Weil ich nur an deiner Seite bin
Fühlt es sich an, als wäre ich zu schade dafür
So baby, bye, bye

You-ooh-ooh
Verletzt mich und beende es mit einem "Es tut mir leid"
You-ooh-ooh
Kommst einfach so zurück zu mir, als wäre nichts passiert

Bye, bye, bye, my love
Jetzt kannst du aufhören
Wird Liebe durch Bemühung erreicht? Oh
Bye, bye, bye, my love (Bye, bye)
Weil ich nur an deiner Seite bin (Bye, my love)
Fühlt es sich an, als wäre ich zu schade dafür (My love)
So baby, bye, bye

Bye, bye, bye, my love (Ooh)
Wir können einfach unseren eigenen Weg gehen
Wir waren von Anfang an Fremde, also warum? Oh (Ooh)
Bye, bye, bye, my love
Ich werde mich nicht umdrehen
Weil ich mein trauriges Ich hasse (My baby)
So baby, bye, bye