Текст и перевод песни Lee Hi - HOLD MY HAND

HOLD MY HAND

Let me hold your hand
Again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나의 손을 잡던 그대의 손길이
얼마나 따뜻했는지 다시 알 수 있게

한 번만 더 손잡아 줘요
온기를 느끼게 해 줘요
바람이 불어서 차갑단 말이에요

Let me hold your hand
Again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나를 안아주던 그대의 품속이
얼마나 따뜻했는지 다시 알고 싶죠
마지막 그 날 밤 작별 인사하고
돌아서서 서 있는데 차가운 눈물만

한 번만 더 날 안아줘요
사랑을 느끼게 해 줘요
마음이 비어서 차갑단 말이에요

Let me hold your hand
Again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again, again

I said, "one, two, three, you"
오늘도 한 발자국 돌아와 달라고 (you)
One, two, three, you
오늘도 한 발자국, four, five, six (oh)

Let me hold your hand
Again and again and again (again and again)
I want you to come back
I want you to love me again, again

그대 없인 너무 춥단 말이에요 (hey, hey)
그댄 참 따뜻했었단 말이에요 (hey, hey, hey...)
이대로 끝나면 난 안된단 말이에요 (ooh)

Let me hold your hand
Again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again, again, again

ДЕРЖИ МЕНЯ ЗА РУКУ

Позволь мне держать тебя за руку
Снова и снова, и снова
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я хочу, чтобы ты снова полюбил меня

Твои прикосновения, когда ты держал мою руку,
Насколько они были теплыми, я хочу почувствовать это снова

Еще раз возьми меня за руку
Позволь мне почувствовать твое тепло
Мне так холодно, когда дует ветер

Позволь мне держать тебя за руку
Снова и снова, и снова
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я хочу, чтобы ты снова полюбил меня

Твои объятия, как тепло было в них,
Я хочу вспомнить это тепло снова
В ту последнюю ночь, попрощавшись,
Я отвернулась, и по щекам покатились холодные слезы

Обними меня еще раз
Позволь мне почувствовать твою любовь
Мое сердце пусто и холодно

Позволь мне держать тебя за руку
Снова и снова, и снова
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я хочу, чтобы ты снова, снова полюбил меня

Я сказала: "Раз, два, три, ты"
Прошу тебя, сделай сегодня шаг мне навстречу (ты)
Раз, два, три, ты
Сделай сегодня шаг, четыре, пять, шесть (о)

Позволь мне держать тебя за руку
Снова и снова, и снова (снова и снова)
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я хочу, чтобы ты снова, снова полюбил меня

Мне так холодно без тебя (эй, эй)
Ты был таким теплым (эй, эй, эй...)
Я не могу, если все закончится вот так (у)

Позволь мне держать тебя за руку
Снова и снова, и снова
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я хочу, чтобы ты снова, снова, снова полюбил меня