Текст и перевод песни Lee Hi - ONLY

Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요

비가 오는 밤에도, 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요, 이렇게 같이 있어 준다면
Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던, I say, "I love you"

쉬고 싶은 밤에도, 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면
Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

My only one, 그대를 보면
기대고 싶어, 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도
이뤄질 것 같은데
Now I believe

걸어 걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love

라랄라랄라랄라랄랄라, 라
라랄라랄라랄라랄랄라, 라랄라
라랄라랄라랄라랄랄라, my only one

Будь моей единственной.
Это имя, которым ты хочешь называть меня.
Держись за руку и иди со мной.

Даже дождливыми ночами, даже одинокими днями.
Нарисуй меня своими яркими красками.
Мне будет лучше, если ты останешься со мной.
Теперь я верю.

Песня под названием Лараларала.
Смотрю, смотрю, смотрю, блуждаю с тобой.
Моя, О моя, О моя, О моя любовь
Будь моей единственной любовью.

Каждый твой шаг.
Я чувствую себя хорошо, это как танец с двумя людьми.
Моя, О моя, О моя, О моя любовь
Будь моей единственной любовью.

Будь моей единственной.
Теперь я могу говорить, не скрывая этого.
Я говорю: "я люблю тебя".

Даже ночью, когда ты хочешь отдохнуть, или в трудное утро.
Ты даешь мне место для отдыха в своем разуме.
Мне будет лучше, если ты поделишься этим со мной.
Теперь я верю.

Песня под названием Лараларала.
Смотрю, смотрю, смотрю, блуждаю с тобой.
Моя, О моя, О моя, О моя любовь
Будь моей единственной любовью.

Мой единственный, посмотри на себя.
Я хочу опереться на нее, я хочу обладать ею.
Если это любовь, то это ненадежная мечта.
Думаю, это случится.
Теперь я верю.

Каждый твой шаг.
Я чувствую себя хорошо, это как танец с двумя людьми.
Моя, О моя, О моя, О моя любовь
Будь моей единственной любовью.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала Лалала
Лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала лалала, моя единственная