Текст и перевод песни Lee Hi - Special - FT.Jennie Kim Of YG New Artist

Special - FT.Jennie Kim Of YG New Artist

Spécial - FT.Jennie Kim Of YG New Artist

heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh

battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh

heartbeat. beat. b-e-e-eat. ooh ooh ooh ooh

battements de cœur. battement. b-e-e-eat. ooh ooh ooh ooh

heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh

battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh

heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh

battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh

saranghan geon matneunji

est-ce que j'ai cessé de t'aimer ?

gijeo gin jeonjaengeul han geon a ninji

ai-je mené une longue guerre contre mon cœur ?

eongkin gi eoke utdaga... unda

je pleurais en souriant... en riant

geu nu guwae johattdeon gi eokboda

plus que les souvenirs heureux que j'ai eu avec les autres

neowa hamkke himdeureottdeon sigani deo geuriwo

j'ai plus envie du temps que j'ai passé avec toi, même s'il était difficile

wonhaeseo alhgoisseo

je voulais le savoir

sarangeun apahaettdeon mankeum sarangin geosiramyeon

si l'amour est aussi douloureux qu'il est grand, alors

neon naege dasin ebseul sarang

tu es l'amour que je n'aurai plus jamais

ireohke haeseorado sacheoga dweeoseorado

même si je suis blessé, même si j'ai des regrets

nae ane jari jabajwoseo gomawo

merci d'avoir pris ta place dans mon cœur

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

so special to me

si spécial pour moi

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

so special to me

si spécial pour moi

Ige ibyeoringabwa (we died)

est-ce que c'est un adieu ? (nous sommes morts)

Ige miryeoningabwa

est-ce que c'est un abandon ?

Saranggwa jibchakboda dokhan byeongingabwa

est-ce que c'est une maladie plus grave que l'amour et la haine ?

Meongcheoreom beonjidaga kkaekkeuci sarajil getman gatdeon neon

toi qui ressemblais à un mirage et qui allait disparaître à tout moment

Yeongwonhi nawa hamkke jaragal gipeun hyungteoingabwa

est-ce que tu as décidé de rester avec moi pour toujours ?

Nae nunmul soke nega sumeul swindamyeon mareuji anhke

je ne dirai rien si tu peux respirer dans mes larmes

Ajikdo nae sacheo soke naega kkumteulgeorindamyeon amulji anhke halkke

je ne dirai rien si je te rêve encore dans mon cœur

Apado neomyeon dwe

même si c'est douloureux, c'est bon

Seulpun gi eokirado naekkeomyeon dwe

même si ce sont de tristes souvenirs, c'est bon

Haengboki anideorado bulhaengideorado

que ce soit le bonheur ou le malheur

Nega naege jun georamyeon seonmul iltenikka gomawo

merci pour ce cadeau que tu m'as offert

Jukdorok miwodo gomawo

même si je te hais jusqu'à la mort, merci

Ddo saranghago sangchei badado duryeobjianha

même si je t'aime et que je suis blessé, je n'ai pas peur

Neomankeum nal apeuge hal sun eobseunikka. No, no, no

parce que personne ne peut me faire autant de mal que toi. Non, non, non

Sojunghan neo, neo, neo

tu es précieux, toi, toi, toi

Sarangeun himdeuleottdeon mankeum sarangin geosiramyeon

si l'amour est aussi douloureux qu'il est grand, alors

Neon naege dasin eobsul sarang

tu es l'amour que je n'aurai plus jamais

Ireohke haeseorado huhwega dweeseorado

même si je suis blessé, même si j'ai des regrets

Nae ane nama isseojwoseo gomawo

merci d'être resté dans mon cœur

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

so special to me (first you made my heart beat. Then you beat my heart)

si spécial pour moi (tu as d'abord fait battre mon cœur. Ensuite, tu as brisé mon cœur)

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

you are, you are, you a-are

tu es, tu es, tu es

so special to me (first you made my heart beat)

si spécial pour moi (tu as d'abord fait battre mon cœur)

heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh heartbeat. beat. b-e-e-eat. ooh ooh ooh ooh heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh heartbeat. beat. beat. ooh ooh ooh ooh

battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh battements de cœur. battement. b-e-e-eat. ooh ooh ooh ooh battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh battements de cœur. battement. battement. ooh ooh ooh ooh

Оцените перевод