Текст и перевод песни LEE HI feat. BOBBY - VIDEO

VIDEO

할 말을 잃어버린 듯
혼자서 방황하는 눈
안봐도 비디오 오
뻔하지 뭐
oh o oh
다시 또 빌고 빌 모습
나를 또 뜯어말릴 친구들의 말들
안봐도 비디오 오
이제는 헛웃음만 나와 baby
I'm sorry
No baby
I'm sorry
내가 미안해
그만 미안해도 돼
I'm out of this game
난 그만할래
왜인지 뜸하던 네 phone call
하나둘 맞춰지는 퍼즐처럼
안봐도 비디오 오
뻔하지 뭐
혹시나 하니 역시나
밤마다 걸려오는 전화를
시시콜콜한 변명을
듣기 싫어 난 지쳤어 No more
니가 울며불며 떼써도
죽겠다 밥을 걸러도
이젠 웃기지도 않아
밝은 미소 그 아름다움 땜에
계속 보고 있자니 눈이 멀었어 잠깐
너는 그녀들과의 저울질에도
항상 무거워서 가벼움을 원했었나 봐
모든 남잔 새로운 길을 반갑게
생각하지 매일 밤이 똑같았으니까
u only missin' home when u hit the road
ye u only know when u let her go
that ur still in love with her
지겹게 반복됐던 우리 사투
그녀들과는 우리 반의반도
안되더라 왠지 너가 자꾸
모든 면에서 우월하더라 한 수
잠시 외출
그 뒤에 안 건 soulmate이 있다면
너가 나의 짝꿍
이미 늦었다면 내가 기다릴게
처음 너를 만났었을 때 그대로 ye
I'm sorry
No baby
I'm sorry
내가 미안해
그만 미안해도 돼
I'm out of this game
난 그만할래
끝없이 반복되는 실수
벽보고 소리치는 기분
이젠 더 기다릴 수가 없어
난 빼줘 이 멍청한 게임에서
I'm sorry
No baby
I'm sorry
내가 미안해
그만 미안해도 돼
I'm out of this game
난 그만할래
I'm sorry
No baby
I'm sorry
내가 미안해
그만 미안해도 돼
I'm out of this game
난 그만할래

ВИДЕО

Словно потеряла дар речи,
Мой взгляд блуждает в пустоте.
Даже не глядя, как в кино,
Всё предсказуемо.
О-о-о
Твои мольбы и уговоры,
Советы друзей, отговаривающих меня,
Всё как в кино.
Теперь лишь смех сквозь слёзы, милый.
Прости.
Нет, милый,
Прости.
Мне жаль.
Хватит извиняться.
Я выхожу из этой игры.
Я больше не могу.
Твои звонки стали реже,
Как пазл, всё встаёт на свои места.
Даже не глядя, как в кино,
Всё предсказуемо.
Надеялась напрасно,
Ночные звонки,
Банальные оправдания,
Не хочу больше слышать, я устала. Хватит.
Даже если ты будешь плакать и умолять,
Даже если перестанешь есть,
Мне уже не смешно.
Твоя яркая улыбка, её красота,
Заставляла меня смотреть и на мгновение слепнуть.
Ты сравнивал меня с ними,
И, видимо, всегда хотел лёгкости, ведь я была слишком серьёзной.
Все мужчины рады новым дорогам,
Ведь каждая ночь с тобой была одинаковой.
Ты скучаешь по дому, только когда в пути,
Да, ты понимаешь, только когда отпускаешь,
Что всё ещё любишь её.
Наши бесконечные ссоры,
С ними и половины этого не было.
Почему-то ты всё время
Во всём превосходил их.
Небольшая передышка.
Потом я поняла, что если есть родственная душа,
То ты – моя половинка.
Если уже поздно, я буду ждать.
Как тогда, когда мы впервые встретились.
Прости.
Нет, милый,
Прости.
Мне жаль.
Хватит извиняться.
Я выхожу из этой игры.
Я больше не могу.
Бесконечные повторяющиеся ошибки,
Как будто кричу в стену.
Я больше не могу ждать.
Вытащи меня из этой глупой игры.
Прости.
Нет, милый,
Прости.
Мне жаль.
Хватит извиняться.
Я выхожу из этой игры.
Я больше не могу.
Прости.
Нет, милый,
Прости.
Мне жаль.
Хватит извиняться.
Я выхожу из этой игры.
Я больше не могу.