Lee Hyori feat. Lee Sang Soon - Happy me from today (feat. 이상순) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lee Hyori feat. Lee Sang Soon - Happy me from today (feat. 이상순)




Happy me from today (feat. 이상순)
Happy me from today (feat. Lee Sang Soon)
달빛 내리는 얘기하지
In the moonlight night, I'll talk again
떠나고만 싶어 밝은 너머 어딘가로
I want to leave, somewhere beyond the light
지친 사람의 엉킨 오해들로
The forest of the weary, with tangled misunderstandings
머뭇머뭇 대던 여기를 떠나
I hesitated to leave this place
안의 나를 만날래
I want to meet who I am inside
민트빛 바다로
To a mint-colored sea
투명한 바람 따라
Follow the transparent wind
좌표는 몰라
I don't know the coordinates
마음이 흐르는
Where my heart flows
지구는 돌아가
The earth will keep turning
한동안 없다 해도
Even if I'm gone for a while
주문을 외워봐
Recite the mantra
오늘부터 행복한
From today, I'll be happy
그저 웃어넘길 많은 후회들을
Just laugh off many regrets
그렇게 안고 한숨만 지며 그러진
Don't always hold them close and sigh
하룰 산다 해도 세상 끝인 듯이
Even if I live for one day, as if it's the end of the world
작은 하나에 우주를 보듯
To a small flower, see the universe
살아갈 거야
I'll live my life
민트빛 바다로
To a mint-colored sea
투명한 바닷바람
Transparent sea wind
좌표는 몰라
I don't know the coordinates
마음이 흐르는
Where my heart flows
지구는 돌아가
The earth will keep turning
한동안 없다 해도
Even if I'm gone for a while
주문을 외워봐
Recite the mantra
오늘부터 행복한
From today, I'll be happy
달빛 내리는 얘기하지
In the moonlight night, I'll talk again
떠나고만 싶어 밝은 너머 어딘가로
I want to leave, somewhere beyond the light
지친 사람의 엉킨 오해들로
The forest of the weary, with tangled misunderstandings
머뭇머뭇 대던 여기를 떠나
I hesitated to leave this place
안의 나를 만날래
I want to meet who I am inside
하룰 산다 해도 세상 끝인 듯이
Even if I live for one day, as if it's the end of the world
작은 하나에
To a small flower
우주를 보듯 행복한
See the universe, a happy me





Авторы: Dong Ik Jo, Dong Hee Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.