Текст и перевод песни Lee Hyori feat. 킬라그램 - Love Me

Love Me

Love me love me 원하는 대로
Hate me hate me 느끼는 대로
Give me give me 뭐든지 난 좋아
그런 니 느낌
Love me love me 이끄는 대로
Tell me tell me 말하는 대로
Give me give me 그것도 난 좋아
솔직한 너의 느낌 차가운 것 말고
따뜻한 맘의 느낌
내 맘을 온통 흔들어 놓을
너와 나 사이 울림 지루한 것 말고
솔직한 맘의 떨림
I wanna all your feeling
Love me love me 원하는 대로
Hate me hate me 느끼는 대로
Give me give me 뭐든지 난 좋아
그런 니 느낌
Love me love me 이끄는 대로
Tell me tell me 말하는 대로
Give me give me 그것도 난 좋아
솔직한 너의 느낌 차가운 것 말고
따뜻한 맘의 느낌
내 맘을 온통 흔들어 놓을
너와 나 사이 울림 지루한 것 말고
솔직한 맘의 떨림
I wanna all your feeling
You can love me, or hate me
더 솔직한 너의 느낌을 원할 뿐
중요한 건 너와 함께라는 것
I want these real emotions
어떻게든 날 꼬셔
Bae We can be laughin or cryin
파도치는 마음 둘이 아예
하나가 돼 It's the ocean
We'll get tan body lotion
너와 둘이 있을 땐
어디에서도 간 것 같아 놀러
이상하게 넌 항상
내 생각 위의 이상
따뜻해지는 이 마음이
아마 천국 나의 이상
너를 원해 너를 원해
너를 원해 지금 그대로
말을 해줘 말을 해줘
말을 해줘 느낌 그대로
순간이 지나고 나면
또 달라질 우린 걸
Baby I want
Baby I want your feel
솔직한 너의 느낌 차가운 것 말고
따뜻한 맘의 느낌
내 맘을 온통 흔들어 놓을
너와 나 사이 울림 지루한 것 말고
솔직한 맘의 떨림
I wanna all your feeling

Aime-moi

Aime-moi aime-moi comme tu le souhaites
Hais-moi hais-moi comme tu le sens
Donne-moi donne-moi tout ce que tu veux
Ce que tu ressens
Aime-moi aime-moi comme tu es guidée
Dis-moi dis-moi comme tu le dis
Donne-moi donne-moi ça aussi, j'aime
Ton honnête sentiment, pas froid, mais
Le sentiment de ton cœur chaud
Pour secouer tout mon cœur
La résonance entre toi et moi, pas ennuyeuse, mais
Le tremblement honnête de ton cœur
I wanna all your feeling
Aime-moi aime-moi comme tu le souhaites
Hais-moi hais-moi comme tu le sens
Donne-moi donne-moi tout ce que tu veux
Ce que tu ressens
Aime-moi aime-moi comme tu es guidée
Dis-moi dis-moi comme tu le dis
Donne-moi donne-moi ça aussi, j'aime
Ton honnête sentiment, pas froid, mais
Le sentiment de ton cœur chaud
Pour secouer tout mon cœur
La résonance entre toi et moi, pas ennuyeuse, mais
Le tremblement honnête de ton cœur
I wanna all your feeling
Tu peux m'aimer, ou me haïr
Je veux juste ton sentiment plus honnête
Ce qui compte, c'est d'être avec toi
I want these real emotions
Fais tout pour me séduire
Bae Nous pouvons rire ou pleurer
Deux cœurs battant comme des vagues
Deviens un, c'est l'océan
On aura de la lotion bronzante
Quand je suis avec toi
J'ai l'impression d'être partout en voyage
Bizarrement, tu es toujours
Au-dessus de mes pensées
Ce cœur qui se réchauffe
C'est peut-être le paradis, mon idéal
Je te veux, je te veux
Je te veux comme tu es maintenant
Dis-le, dis-le
Dis-le, tel que tu le ressens
Une fois le moment passé
Nous changerons encore
Baby je veux
Baby je veux ton sentiment
Ton honnête sentiment, pas froid, mais
Le sentiment de ton cœur chaud
Pour secouer tout mon cœur
La résonance entre toi et moi, pas ennuyeuse, mais
Le tremblement honnête de ton cœur
I wanna all your feeling