Текст и перевод песни Lee Hyun Woo - 26

26

나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
이렇게 시간 지나
나도 잘 모르지만, ooh-oh (woo-ooh-ooh)

달이 비춰 우릴 함께 그려
밤이 깊어 술 한잔을 들어
가만히 두 눈을 감아 (ooh-oh, whoa)
흙 속의 진주 그게 바로 너야
꿈 속에 신부 그게 바로 너야
어디에서든지 빛나고 있어 (그게 바로 너야)
참 길었던 우릴 뒤로 하지만
긴 여행을 떠나 밤이 날 흔들어
떠올라 가득해
힘들지만
생각해 너 하나만 (yay)

나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
이렇게 시간 지나, 이렇게 시간 지나
나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
그렇게 시간 지나

얼마 남지 않은 시간
니가 괜찮을 지가
걱정되는 사실 위로 끝까지 같이 가
내 주머니 속 지갑엔
너와 함께 했던 모든 감정들을
기억하려 고해, 또 왜
내 눈에는 내려오는 비가
쓸데없는 생각들은 no way
아직도 느껴지네 너의 따뜻한 온기가
남아있어 나의 두 손에, I say, oh, yeah
내게 줬던 마음들을 고이 접어 간직할래
단정하게 짧아진 내 머리만큼이나 (나)
우리 함께한 시간이
그리 많이 남진 않았지만
돌아와서도 함께 할건 확실하잖아
그래, why do you look so sad?
Why do you look so sad?
너의 표정에 잠 못자 밤을 새
조금만 기다려줘
아주 조금만 더 기다려줘

나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
이렇게 시간 지나, 이렇게 시간 지나
나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
그렇게 시간 지나

많이 보고 싶고 이 순간은 절대로 못 잊고
내가 없는 시간마저도 짧게 느껴질거야
다시 만나면 날 꽉 안아줘
다시 만나면 널 꽉 안아줄게

나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
이렇게 시간 지나, 이렇게 시간 지나
나도 잘 모르지만, 이런 맘 아니지만
그렇게 시간 지나

26

Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Но время так бежит.
Сам до конца не понимаю, ooh-oh (woo-ooh-ooh)

Луна освещает нас, рисуя вместе,
Ночь темнеет, поднимаю бокал,
Тихо закрываю глаза (ooh-oh, whoa)
Жемчужина в раковине — это ты,
Невеста в моих снах — это ты,
Где бы ни была, ты сияешь (это ты),
Наш долгий путь позади, но
Отправляюсь в дальнее путешествие, ночь меня качает,
Воспоминания переполняют,
Хоть и тяжело,
Думаю только о тебе (yay)

Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Но время так бежит, время так бежит,
Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Время так бежит.

Осталось так мало времени,
Переживаю, как ты будешь,
Беспокоюсь об этом, но до конца буду рядом.
В моем кошельке,
Все чувства, что мы разделили,
Стараюсь запомнить, но зачем?
В моих глазах — дождь,
Пустые мысли — no way.
Все еще чувствую твое тепло,
Оно осталось на моих руках, I say, oh, yeah.
Твои чувства ко мне бережно сохраню,
Так же аккуратно, как и коротко подстриженные волосы (мои),
Время, проведенное вместе,
Осталось не так много,
Но когда вернусь, мы точно будем вместе,
Да, почему ты такая грустная?
Почему ты такая грустная?
Из-за твоего лица не сплю ночами,
Подожди еще немного,
Совсем чуть-чуть.

Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Но время так бежит, время так бежит,
Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Время так бежит.

Сильно скучаю и этот момент никогда не забуду,
Даже время без меня покажется тебе коротким,
Крепко обними меня, когда встретимся,
Крепко обниму тебя, когда встретимся.

Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Но время так бежит, время так бежит,
Сам до конца не понимаю, не хотел бы таких чувств,
Время так бежит.