Heart Beat - Lee Hyun feat. 송희란 перевод на русский

Heart Beat

왜 이래 왜 이래 내 가슴이 미쳤나 왜 이래
얘길해 얘길해 니가 운명이라고 얘길해
뻔히 니 옆에서 너를 보고 웃고 있는
그 사람 피해 자꾸 널 쳐다보게 돼
왜 이래 왜 이래 내 가슴이 미쳤나 왜 이래
얘길해 얘길해 니가 운명이라고 얘길해
애인에게 들킬까봐 눈치를 살피면서도
너와 눈길을 맞춰
Listen to my heart beat 널 향해 뛰는 심장을
멈출 수 없어 결국엔 들킨다 해도
Listen to my heart beat 세상이 욕한다 해도
너에게 갈래 운명은 이미 우릴 허락한 걸
사랑이 사랑이 사랑이 사랑이 왜 엇갈렸는지
나랑은 나랑은 나랑은 나랑은 왜 못만났는지
너무 억울하지만 죄를 짓게 됐지만
지금이라도 난 너에게 갈래
Listen to my heart beat 널 향해 뛰는 심장을
멈출 수 없어 결국엔 들킨다 해도
Listen to my heart beat 세상이 욕한다 해도
너에게 갈래 운명은 이미 우릴 허락한 걸
이리와 지금 나에게로 와
니가 잡고 있는 그 손을 놓고 나에게로 와
Listen to my heart beat 널 향해 뛰는 심장을
멈출 수 없어 결국엔 들킨다 해도
Listen to my heart beat 세상이 욕한다 해도
너에게 갈래 운명은 이미 우릴 허락한 걸

Сердцебиение

Что со мной? Что со мной? Сходит с ума мое сердце, что со мной?
Скажи мне, скажи мне, что ты — моя судьба, скажи мне.
Явно рядом с тобой, вижу тебя, улыбающуюся,
Избегая того человека, я продолжаю смотреть на тебя.
Что со мной? Что со мной? Сходит с ума мое сердце, что со мной?
Скажи мне, скажи мне, что ты — моя судьба, скажи мне.
Боясь, что твоя любовь заметит, я осторожничаю,
Но встречаюсь с тобой взглядом.
Listen to my heart beat, бьющееся к тебе сердце
Не могу остановить, даже если в итоге меня раскроют.
Listen to my heart beat, даже если весь мир будет осуждать,
Я приду к тебе, судьба уже дала нам свое благословение.
Любовь, любовь, любовь, любовь, почему же она так переплетена?
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой, почему мы не встретились раньше?
Так обидно, хоть это и грех,
Но даже сейчас я приду к тебе.
Listen to my heart beat, бьющееся к тебе сердце
Не могу остановить, даже если в итоге меня раскроют.
Listen to my heart beat, даже если весь мир будет осуждать,
Я приду к тебе, судьба уже дала нам свое благословение.
Иди сюда, сейчас же ко мне,
Брось ту руку, что ты держишь, и иди ко мне.
Listen to my heart beat, бьющееся к тебе сердце
Не могу остановить, даже если в итоге меня раскроют.
Listen to my heart beat, даже если весь мир будет осуждать,
Я приду к тебе, судьба уже дала нам свое благословение.