우린 사랑해선 안됩니다 - Lee Hyun feat. 주희 перевод на французский

우린 사랑해선 안됩니다

입술은 이별을 말해도
가슴은 아니라고
상처만 더 해질 걸 알면서
눈물이 자꾸 미련이 돼
입을 막아
사랑이 눈부시던 날
영원을 약속했던 날
용서해 지킬 수 없는 약한 남자를
사랑하는 게 아파서 여자를 버리는
못난 남자야 나를 미워해
나를 잊어버려
매일 밤 술에 취해 들어와
미안하단 널 더 이상은
못 보겠어
사랑이 눈부시던 날
영원을 약속했던 날
용서해 지킬 수 없는 약한 남자를
사랑하는 게 아파서 여자를 버리는
못난 남자야 나를 미워해
나를 잊어버려
걱정 말라고 널 지킨다고
내 사랑은 절대 강하다며
철없던 약속 믿어줬던 널
떠나는 날 용서하지 마
미안해하지 말아요
뒤돌아 보지도 마요
첨부터 이렇게 될 걸 알았는걸요
사랑한다는 그 말이 너무 눈부셔서
내 것일 수 없는 꿈을 꿨던 내 잘못이죠

Nous ne devrions pas nous aimer

Mes lèvres disent adieu
Mais mon cœur dit non
Sache que je ne ferai que me blesser davantage
Mes larmes deviennent de plus en plus un regret
Je me tais
Le jour où notre amour était éclatant
Le jour où nous nous sommes promis l'éternité
Pardonnez-moi, je suis un homme faible qui ne peut pas tenir ses promesses
Je suis un homme indigne qui abandonne la femme qu'il aime parce que cela fait mal d'aimer
Haïs-moi, je te prie
Oublie-moi
Je rentre tous les soirs ivre
Je ne peux plus supporter de te voir, je suis désolé
Je ne peux plus regarder
Le jour où notre amour était éclatant
Le jour où nous nous sommes promis l'éternité
Pardonnez-moi, je suis un homme faible qui ne peut pas tenir ses promesses
Je suis un homme indigne qui abandonne la femme qu'il aime parce que cela fait mal d'aimer
Haïs-moi, je te prie
Oublie-moi
Ne t'inquiète pas, je te protégerai
Mon amour est absolument fort, je te l'ai dit
Tu as cru mes promesses d'enfant
Ne me pardonne pas le jour où je pars
Ne te sens pas désolée
Ne te retourne pas
Je savais que ce serait comme ça dès le début
Ton amour était si éclatant que j'ai rêvé d'un rêve impossible
C'est de ma faute