Текст и перевод песни Lee Jin-Ah - The Wall Blocks Me

The Wall Blocks Me

놀고만 싶어 모른 체 하고 싶어
튀어나오는 고민해야 될 것들

눕고만 싶어 멍만 때리고 싶어
튀어나오는 고민해야 될 것들

저리 가라고 해도
계속 따라오는 고민해야 될 것들
결심하고 하려 하면
나를 막는 벽이 있네

이러지 좀 마
그만 좀 해
벽이 날 자꾸 가로막네
벽이 날 자꾸 가로막네

어떻게 하면 좋을까나

할만하다 하면
거짓 메세지 들려

넌 안될 거야
어차피 망할 거야

때로는 우울하게
때론 화가 나게

이러지 좀 마
그만 좀 해
벽이 날 자꾸 가로막네
벽이 날 자꾸 가로막네

어떻게 하면 좋을까나

저리 가라고 해도
계속 따라오는 고민해야 될 것들
결심하고 하려 하면
나를 막는 벽이 있네

이러지 좀 마
그만 좀 해
벽이 날 자꾸 가로막네
벽이 날 자꾸 가로막네

어떻게 하면 좋을까나

The Wall Blocks Me

I feel like lazing around and pretending not to know
The worries that keep popping up and need to be dealt with

I feel like lying down and spacing out
The worries that keep popping up and need to be dealt with

Even when I tell you to go away
The worries that keep following me around and need to be dealt with
When I decide to try to do something about it
There's a wall blocking me

Please stop doing this
Just stop it
The wall keeps getting in my way
The wall keeps getting in my way

What am I supposed to do?

Whenever I think I'm up to something
You send me false messages, saying

You're not going to make it
You're just going to fail anyway

Sometimes I feel depressed
Sometimes I feel angry

Please stop doing this
Just stop it
The wall keeps getting in my way
The wall keeps getting in my way

What am I supposed to do?

Even when I tell you to go away
The worries that keep following me around and need to be dealt with
When I decide to try to do something about it
There's a wall blocking me

Please stop doing this
Just stop it
The wall keeps getting in my way
The wall keeps getting in my way

What am I supposed to do?